The graceful poets who thus tuned their harps to the notes of Petrarch
sang within the hearing of a spirit of another sort, whose verses, had
they known them, they would have compared unfavourably with their own
elegance, but whose appearance in their circle would have been like
that of Victor Hugo’s Pan at the banquet of the Olympians. MICHAEL
ANGELO, the greatest Italian after Dante, had not, like Dante, acquired
the secret of poetic form. He indites as on marble with mallet and
chisel; but the inscription is everlasting. “Ungrammatical, rude in
versification, crabbed or obscure in thought,” as Symonds describes
them, Michael Angelo’s sonnets are yet priceless as a revelation of the
man, more distinct than that vouchsafed by his painting or sculpture.
These tell of his tremendous force; the deep springs of tenderness in
his nature are only to be learned from the poems, the most important of
which are consecrated to Love, now ideal and impersonal, now expending
itself upon some fair object, masculine or feminine, but in either
case Platonic. Vittoria Colonna and Tommmaso de’ Cavalieri are the
objects of the poet’s deepest attachment. The following sonnet was most
probably inscribed to Cavalieri:
_By your eyes’ aid a gentle light I see,
Which but for these mine own would never share;
By your auxiliar feet a load I bear
Which my lame limbs refuse to bear for me.
I, plumeless, yet upon your pinions flee;
When heaven I seek, your soul conducts me there;
Blushes or pallor at your will I wear;
Sun chills and winter warms at your decree.
The fashion of your will prescribeth mine;
My thought hath in your thinking taken birth;
My speech gives voice to your discourse unspoken.
A sunless moon that by herself would shine,
I were without you; only seen on earth
By light of sun that on her dark hath broken._
The roughness of Michael Angelo’s verse was planed down by the first
editor, his great-nephew, and the true text has only been retrieved in
our time.
Two religious poets stand aloof from the class of Petrarchists, rather
by the nature of their themes than the quality of their talent. CELIO
MAGNO, a religious poet of Protestant tendencies, produced a hymn to
the Almighty which ranks among the best canzoni of the period, and
had anticipated Coleridge’s project, which with him as with Coleridge
remained a project, for a series of similar compositions. GABRIELE
FIAMMA, Bishop of Chioggia, is in general a tame versifier, but in
two inspired moments produced two of the most beautiful sonnets in
the language: one of which is remarkable for expressing in an ornate
style the thought of Heine’s famous lyric, “Mein Herz gleicht ganz dem
Meere”; the other, apart from its great beauty, as an instance of a
sonnet which, beginning apparently in a commonplace style, is vivified
through and through by the last tercet:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account