A History of Literary Criticism in the Renaissance: With special reference to the influence of Italy in the formation and development of modern classicismSpingarn, Joel Elias
Philosophy
A History of Literary Criticism in the Renaissance: With special reference to the influence of Italy in the formation and development of modern classicism
Spingarn, Joel Elias
Criticism; Renaissance
These reforms were, in the first place, largely linguistic. The Pleiade
had attempted to widen the sphere of poetic expression in French
literature by the introduction of words from the classics, from the
Italian and even the Spanish, from the provincial dialects, from the old
romances, and from the terminology of the mechanic arts. All these
archaisms, neologisms, Latinisms, compound words, and dialectic and
technical expressions, Malherbe set about to eradicate from the French
language. His object was to purify French, and, as it were, to
centralize it. The test he set up was actual usage, and even this was
narrowed down to the usage of the court. Ronsard had censured the
exclusive use of courtly speech in poetry, on the ground that the
courtier cares more about fighting well than about speaking or writing
well. But Malherbe's ideal was the ideal of French classicism--the ideal
of Boileau, Racine, and Bossuet. French was to be no longer a hodgepodge
or a patois, but the pure and perfect speech of the king and his court.
Malherbe, while thus reacting against the Pleiade, made no pretensions
of returning to the linguistic usages of Marot; his test was present
usage, his model the living language.[423] At the same time his reforms
in language, as in other things, represent a reaction against foreign
innovations and a return to the pure French idiom. They were in the
interest of the national traditions; and it is this national element
which is his share in the body of neo-classical theory and practice. His
reforms were all in the direction of that verbal and mechanical
perfection, the love of which is innate in the French nature, and which
forms the indigenous or racial element in French classicism. He
eliminated from French verse hiatus, enjambement, inversions, false and
imperfect rhymes, and licenses or cacophonies of all kinds. He gave it,
as has been said, mechanical perfection,--
"Et reduisit la Muse aux regles du devoir."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account