Disinclined, as well by his love of quiet, to the labours and perils of a military life, as he was by the tenderness and softness of his character to the horrors of war, circumstances, nevertheless, forced him involuntarily to undertake a campaign. Messala was his patron, to whom he was evidently under great obligations.[707] When, therefore, he was sent by Octavia to quell an insurrection in Aquitania, Tibullus accompanied him. This campaign and the successes of Messala furnished the poet with subjects for his muse.[708] Tibullus also fully intended to continue his services to Messala in the east, during the following year; but illness compelled him to stop at Corcyra, whence he returned to Rome.[709] The mistresses whose beauty, inconstancy, and cruelty Tibullus celebrates in his elegies were, unlike those of Horace, real persons. Delia’s real name is said to have been Plautia or Plania;[710] who Nemesis was is not known. These are the only two mentioned by himself or alluded to by Ovid;[711] but Horace addresses an ode to him on his passion for a mistress whom he names Glycera. Probably he is speaking of one of Tibullus’ mistresses under a feigned name, in accordance with his habitual practice, for the names introduced by him in his poems, generally speaking, bear no appearance of reality. They are, with very few exceptions, suggested by his study of Greek lyric poets. Chloris, Lycoris, Neobule, Lydia, Thaliarchus, Xanthias, Pholoe, are all Greek characters, translated to Roman scenes, and made to play an artificial part in Roman life. Cinara[712] was, perhaps, a real person, as Bassus, the Novii Mævius, and Numida, undoubtedly are. Sometimes, when his object is satire, he speaks of the subject of his irony under a name somewhat resembling the real one; as, for example, when he ridicules Mæcenas under the name of Malthinus,[713] Salvidianus Rufus under that of Nasidianus,[714] and lampoons Gratidia the sorceress as Canidia. But in the poetry of Tibullus, as in that of Catullus and Propertius, the same names are found in each of a series of poems. Apuleius[715] asserts that the real name of the Lesbia of Catullus was Clodia; that of the Cynthia of Propertius, Hostia, and that she was a native of Tivoli. The style and tone of thought of Tibullus are, like his character, deficient in vigour and manliness, but sweet, smooth, polished, tender, and never disfigured by bad taste. He does not deserve the censure of Niebuhr, who stigmatizes him as a “disagreeable poet, because of his doleful and weeping melancholy and sentimentality, resulting from misunderstanding the ancient elegies of Mimnermus.”[716] After his return from Corcyra, Tibullus passed the remainder of his short life in the peaceful retirement of his paternal estate. He died young, shortly after Virgil, if we may trust to an epigram, ascribed to Domitius Marsus, contained in the Latin Anthologia:[717]—