Marcus Petronius, a centurion of the same legion, in trying to
break down the gate, was overwhelmed by numbers and despaired
of his life. When he had already been wounded many times, he
said to his comrades, who had followed him: “Since I can not
save myself together with you, I will at least provide for
your safety, since through my greed for glory I have led you
into danger. When an opportunity is given you, do you look
out for yourselves.” At once he rushed into the midst of the
enemy, and after killing two, drove the rest a little away
from the gate. When his comrades tried to succour him, “In
vain,” he said, “do you try to save my life, since my blood
and my strength are ebbing away. So go away, while you have
the opportunity, and retreat to the legion.” Thus fighting he
soon fell and saved his comrades.
The history of the Gallic war was published under the unassuming title
of _Commentarii_, or “notes”; but such is the perfection of its simple
style that no one ever thought of rewriting it.
[Sidenote: The Civil War.] The three books of _Commentaries on the
Civil War_ show the same qualities as those _On the Gallic War_, but in
a less admirable degree. In one external matter they differ from the
history of the Gallic War, for in the latter each book contains the
account of a year’s campaign, while the story of the first year of the
Civil War occupies two books. The historical interest of this work is
at least as great as that of the books on the Gallic War, but it does
not compete with them in literary merit, and contains some positive
misstatements. Probably the work was written in haste and was never
revised by its author. This supposition would account for some of its
defects. It may have been prepared for publication by one of Cæsar’s
officers, perhaps by one of those who undertook to furnish histories of
the campaigns which Cæsar had left unrecorded.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive