A History of Sanskrit LiteratureMacdonell, Arthur Anthony
History
A History of Sanskrit Literature
Macdonell, Arthur Anthony
Sanskrit literature -- History and criticism
Another of these poems (x. 117) consists of a collection of maxims
inculcating the duty of well-doing and charity:--
Who has the power should give unto the needy,
Regarding well the course of life hereafter:
Fortune, like two chariot wheels revolving,
Now to one man comes nigh, now to another.
Ploughing the soil, the share produces nurture;
He who bestirs his feet performs his journey;
A priest who speaks earns more than one who's silent;
A friend who gives is better than the niggard.
The fourth of these poems (x. 71) is composed in praise of wise
speech. Here are four of its eleven stanzas:--
Where clever men their words with wisdom utter,
And sift them as with flail the corn is winnowed,
There friends may recognise each other's friendship:
A goodly stamp is on their speech imprinted.
Whoever his congenial friend abandons,
In that man's speech there is not any blessing.
For what he hears he hears without advantage:
He has no knowledge of the path of virtue.
When Brahman friends unite to offer worship,
In hymns by the heart's impulse swiftly fashioned,
Then not a few are left behind in wisdom,
While others win their way as gifted Brahmans.
The one sits putting forth rich bloom of verses,
Another sings a song in skilful numbers,
A third as teacher states the laws of being,
A fourth metes out the sacrifice's measure.
Even in the ordinary hymns are to be found a few moralising remarks of
a cynical nature about wealth and women, such as frequently occur in
the ethical literature of the post-Vedic age. Thus one poet exclaims:
"How many a maiden is an object of affection to her wooer for the
sake of her admirable wealth!" (x. 27, 12); while another addresses
the kine he desires with the words: "Ye cows make even the lean
man fat, even the ugly man ye make of goodly countenance" (vi. 28,
6). A third observes: "Indra himself said this, 'The mind of woman
is hard to instruct, and her intelligence is small'" (viii. 33, 17);
and a fourth complains: "There are no friendships with women; their
hearts are those of hyenas" (x. 95, 15). One, however, admits that
"many a woman is better than the godless and niggardly man" (v. 61, 6).
Allied to the didactic poems are the riddles, of which there are at
least two collections in the Rigveda. In their simplest form they are
found in a poem (29) of the eighth book. In each of its ten stanzas a
different deity is described by his characteristic marks, but without
being mentioned, the hearer being left to guess his name. Vishnu,
for instance, is thus alluded to:--
Another with his mighty stride has made three steps
To where the gods rejoice in bliss.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account