We shall not attempt to translate Angelo’s message into words, but a
happy chance has preserved a story which enables us to realize what
the sculptor intended to convey by the figure of the sleeping woman we
call “Night.” We might have guessed that the firm hips, contrasting
as they do with the long limbs and narrow form of the virgin “Dawn,”
symbolized the end of a life of suffering. Those worn breasts have
suckled many, and the mother, who has watched her children struggling
through the cruel breakers of life, is now herself at rest. The figure
of “Night” was never intended to carry the gay, sunny message that a
Botticelli felt and longed to give forth when he painted such a picture
as the “Birth of Venus” or the “Coming of Spring.” The story goes that
Giovanni Battista Strozzi wrote the following epigram, which he placed
beneath the marble figure. It ran:
“The Night, that thou seest so sweetly sleeping,
Was by an angel carved in the rude stone.
Sleeping, she lives; if thou believ’st it not,
Wake her, and surely she will answer thee.”
Angelo, seeing this, wrote in reply:
“Sweet is my sleep, more sweet to be mere stone,
So long as ruin and dishonour reign.
To hear nought, to feel nought, is my great gain;
Then wake me not; speak in an undertone.”
It is by the light of such an agonized philosophy that we must
interpret the life-work of Michael Angelo. He lived in the midst of a
society that was morally rotten. He saw a foreign foe at the very gates
of his native city. Could one, to whom “Art’s the witness of what _is_
behind this Show,” throw out careless hints as to the struggle the
spirit of man must face before it is released? The almost unnatural
poses in such sculptures as those in the Medici Chapel tell of the
vehement emotion with which the soul of their author contemplated the
“riddle of this painful world.” Michael Angelo would have been false
to his mission had he been content to aim at the graceful repose which
satisfied Praxiteles. His glory was to make sculpture—the most limited
of the arts in this respect—a vehicle for the expression of the
greatest of emotions and passions of which the human heart is capable.
CHAPTER XI
ITALIAN SCULPTURE FROM 1527 TO 1650 A.D. CELLINI, GIOVANNI BOLOGNA, AND
BERNINI
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account