The MS. of her journey was discovered in the library of Arezzo by
Gamurrini in 1883. It was incomplete and its author was not named.
Gamurrini provisionally claimed it for St. Silvia of Aquitaine, and
dated the journey between 378 and 383. But the abbé Férotin[180] has
since pointed out that Valerius (_c._ 650), abbot of a monastery near
Astorga in Spain, wrote a letter “In praise of the blessed Etheria,” in
which he described how this nun “with a bold heart undertook a journey
across the world.” He mentioned details of her journey which establish
beyond a doubt that the writer of the Arezzo account was meant.[181] A
German writer, Karl Meister, on the internal evidence of the account,
hereupon dated the journey between 534 and 539. But he overlooked the
fact that Etheria, in connection with her visit to Seleucia, mentioned
by name her dear friend, the _diaconissa_ Martbana, who is named also
as one of the distinguished women of the place by Basileus, bishop of
Seleucia who died in the year 456.[182] There were convents in the
south of France before the close of the fifth century, as we know from
the rules drafted by Cæsarius, bishop of Arles (501-573); the date of
Etheria may be about 460.
The MS. account discovered at Arezzo was incomplete. But the account,
in its complete form, was apparently in the hands of Peter the Deacon
when he compiled his little book _On the Holy Places_, about the year
1157, for Guidobaldo, abbot of Monte Cassino. In this book Peter cited
passages found in the account that was discovered at Arezzo together
with others which seem to be taken from the part of the work which is
wanting. In the account which follows, the initial passages are quoted
from the book of Peter on the assumption that they were taken from the
account of Etheria.
Etheria and her party entered and left Sinai from Egypt.
“Before you reach the holy Mount Syna, stands the fort Clesma on the
Red Sea which the Israelites passed dryshod. The marks (_vestigia_)
of the chariot of the Pharaoh are visible in the ground to this day.
But the wheels are farther apart than those of the chariots (_currus_)
of our days as they are seen in the Roman empire, for between wheel
and wheel is a space of twenty-four feet or more, and the wheelruts
(_orbitæ_) are two feet wide. These marks of the Pharaoh’s chariot lead
down to the shore where he entered the sea when he wanted to seize the
Israelites. On the spot where the Pharaoh’s wheelruts are visible, two
signs are set up, one on the right, and one on the left, like little
columns (_columella_).[183]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account