A History of Spanish LiteratureFitzmaurice-Kelly, James
History
A History of Spanish Literature
Fitzmaurice-Kelly, James
Spanish literature -- History and criticism
To 1604 belong the five prose books of the _Peregrino en su patria_,
a prose romance of Pánfilo's adventures by sea and land, partly
experienced and partly contrived; but it is most interesting for the
four _autos_ which it includes, and for its bibliographical list
of two hundred and thirty plays already written by the author. His
quenchless ambition had led him to rival Ariosto in the _Angélica_:
in the twenty cantos of his _Jerusalén Conquistada_ he dares no less
greatly by challenging Tasso. Written in 1605, the _Jerusalén_
was withheld till 1609. Styled a "tragic epic" by its creator, it
is no more than a fluent historico-narrative poem, overlaid with
embellishments of somewhat cheap and obvious design. In 1612 appeared
the _Four Soliloquies of Lope de Vega Carpio_: _his lament and tears
while kneeling before a crucifix begging pardon for his sins._ These
four sets of _redondillas_ with their prose commentaries were amplified
to seven when republished (1626) under the pseudonym of Gabriel
Padecopeo, an obvious anagram. The deaths of Lope's wife and of his son
Carlos inspired the _Pastores de Belén_, a sacred pastoral of supreme
simplicity, truth, and beauty—as Spanish as Spain herself—which
contains one of the sweetest numbers in Castilian. The Virgin lulls
the Divine Child with a song in Verstegan's manner, which Ticknor has
rendered to this effect:—
"_Holy angels and blest,
Through those palms as ye sweep
Hold their branches at rest,
For my babe is asleep._
_And ye Bethlehem palm-trees,
As stormy winds rush
In tempest and fury,
Your angry noise hush;
More gently, more gently,
Restrain your wild sweep;
Hold your branches at rest,
My babe is asleep._
_My babe all divine,
With earth's sorrows oppressed,
Seeks in slumber an instant
His grievings to rest;
He slumbers, he slumbers,
Oh, hush, then, and keep
Your branches all still,
My babe is asleep!_
_Cold blasts wheel about him,
A rigorous storm,
And ye see how, in vain,
I would shelter his form.
Holy angels and blest,
As above me ye sweep,
Hold these branches at rest,
My babe is asleep!_"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account