A History of Spanish LiteratureFitzmaurice-Kelly, James
History
A History of Spanish Literature
Fitzmaurice-Kelly, James
Spanish literature -- History and criticism
_Coloquio de los Perros_. In witty observation and ridicule of whole
sections of society, Quevedo almost vies with Cervantes, though his
unfeeling cynicism gives his work an individual flavour. His lost poets
are doomed to hear each other's verses for eternity, his statesmen
jostle bandits, doctors and murderers end their careers as brethren,
comic men dwell in an inferno apart lest their jokes should damp hell's
fires,—grim jests which may be read in Roger L'Estrange's spirited
amplification.
Quevedo's serious poems suffer from the _conceptismo_ which disfigures
his ambitious prose; his wit, his complete knowledge of low life, his
mastery of language show to greater advantage in his picaroon ballads
and exercises in lighter verse. His freedom of tone has brought upon
him an undeserved reputation for obscenity; the fact being that lewd,
timorous fellows have fathered their indecencies upon him. A passage
from his _Last Will of Don Quixote_ may be cited, as Mr. Gibson gives
it, to illustrate his natural method:—
"_Up and answered Sancho Panza;
List to what he said or sung,
With an accent rough and ready
And a forty-parson tongue:
''Tis not reason, good my master,
When thou goest forth, I wis,
To account to thy Creator,
Thou shouldst utter stuff like this;
As trustees, name thou the Curate
Who confesseth thee betimes,
And Per Anton, our good Provost,
And the goat-herd Gaffer Grimes;
Make clean sweep of the Esplandians,
Who have dinned us with their clatter;
Call thou in a ghostly hermit,
Who may aid thee in the matter.'
'Well thou speakest,' up and answered
Don Quixote, nowise dumb;
'Hie thee to the Rock of Dolour,
Bid Beltenebros to come!_'"
Overpraised and overblamed, Quevedo attempted too much. He had it
in him to be a poet, or a theologian, or a stoic philosopher, or
a critic, or a satirist, or a statesman: he insisted on being all
of these together, and he has paid the penalty. Though he never
fails ignominiously, he rarely achieves a genuine success, and
the bulk of his writing is now neglected because of its local and
ephemeral interest. Yet he deserves honour as the most widely-gifted
Spaniard of his time, as a strong and honest man in a corrupt age,
and as a brilliant writer whose hatred of the commonplace beguiled
him into adopting a dull innovation. It is not likely that his
numerous inedited lyrics will do more than increase our knowledge of
Góngora's and Montalbán's failings; but the two plays promised by Sr.
Menéndez y Pelayo—_Cómo ha de ser el Privado_ and _Pero Vázquez de
Escamilla_—cannot but reveal a new aspect of a many-sided genius.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account