A History of the Cries of London, Ancient and ModernHindley, Charles
History
A History of the Cries of London, Ancient and Modern
Hindley, Charles
Cries -- England -- London; London (England) -- Social life and customs
FISHERWOMEN:--These crying, wandering, and travelling creatures carry
their shops on their heads, and their storehouse is ordinarily
Byllyngsgate, or Ye Brydge-foot; and their habitation Turnagain Lane.
They set up every morning their trade afresh. They are easily
furnished; get something and spend it jovially and merrily. Five
shillings, a basket, and a good cry, are a large stock for them. They
are the merriest when all their ware is gone. In the morning they
delight to have their shop full; at evening they desire to have it
empty. Their shop is but little, some two yards compass, yet it holds
all sort of fish, or herbs, or roots, and such like ware. Nay, it is
not destitute often of nuts, oranges, and lemons. They are free in all
places, and pay nothing for rent, but only find repairs to it. If they
drink their whole stock, it is but pawning a petticoate in Long Lane,
or themselves in Turnbull Street, to set up again. They change daily;
for she that was for fish this day, may be to-morrow for fruit, next
day for herbs, another for roots; so that you must hear them cry
before you know what they are furnished withal. When they have done
their Fair, they meet in mirth, singing, dancing, and end not till
either their money, or wit, or credit be clean spent out. Well, when
on any evening they are not merry in a drinking house, it is thought
they have had bad return, or else have paid some old score, or else
they are bankrupt: they are creatures soon up and soon down.
The above quaint account of the ancient Billingsgate ladies answers
exactly to the costermonger's wives of the present day, who are just as
careless and improvident; they are merry over their rope of onions, and
laugh over a basketful of stale sprats. In their dealings and disputes
they are as noisy as ever, and rather apt to put decency and good manners
to the blush. Billingsgate eloquence has long been proverbial for coarse
language, so that low abuse is often termed, "_That's talking
Billingsgate!_" or, that, "_You are no better than a Billingsgate
fish-fag_"--_i.e._, You are as rude and ill-mannered as the women of
Billingsgate fish-market (Saxon, _bellan_, "to bawl," and _gate_, "quay,"
meaning the noisy quay). The French say "Maubert," instead of
Billingsgate, as "_Your compliments are like those of the Place
Maubert_"--_i.e._, No compliments at all, but vulgar dirt-flinging. The
"Place Maubert," has long been noted for its market.
[Illustration: THE CRIER OF POOR JOHN.
"It is well thou art not a fish, for then thou would'st have been _Poor
John_"--_Romeo and Juliet_.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account