A History of the French Novel, Vol. 1: From the Beginning to 1800Saintsbury, George
History
A History of the French Novel, Vol. 1: From the Beginning to 1800
Saintsbury, George
French fiction -- History and criticism
The general characteristics of this curious and numerous, but almost
forgotten, body of work--which must, be it remembered, have exercised
influence, more or less, on the progress of the novel by the ways of
supply, demand, and reaction alike--have been carefully analysed by M.
Reynier, with whom, in regard to one or two points of opinion, one may
differ, but whose statements of fact are certainly trustworthy. Short as
they usually are, and small as is the literary power displayed in most
of them, it is clear that they, long before Rambouillet and the
_precieuses_, indicate a distinct reaction against merely brutal and
ferocious manners, with a standard of "courtiership" in both senses. Our
dear Reine Margot herself in one case prescribes, what one hopes she
found not merely in La Mole, but in others of those transitorily happy
ones whose desiccated hearts did or did not distend the pockets of her
farthingale as live Persian kittens do those of their merchants. To be a
lover you must have "a stocking void of holes, a ruff, a sword, a plume,
_and a knowledge how to talk_." This last point is illustrated in these
miniature romances after a fashion on which one of the differences of
opinion above hinted at may arise. It is not, as in the later "Heroics,"
shown merely in lengthy harangues, but in short and almost dramatised
dialogue. No doubt this is often clumsy, but it may seem to have been
not a whole mistake in itself--only an abortive attempt at something
which, much later again, had to come before real novel-writing could be
achieved, and which the harangues of the Scudery type could never have
provided. There is a little actual history in them--not the
key-cryptograms of the "Heroics" or their adoption of ancient and
distant historic frames. In a very large proportion, forced marriages,
proposed and escaped from, supply the plot; in not a few, forced
"vocations" to the conventual life. Elopements are as common as
abductions in the next stage, and are generally conducted with as much
propriety. Courtships of married women, and lapses by them, are very
rare.
[Sidenote: Examples of their style.]
No one will be surprised to hear that the "Phebus" or systematised
conceit, for which the period is famous, and which the beloved
Marguerite herself did not a little favour, is abundant in them. From a
large selection of M. Reynier's, I cull, as perhaps the most delightful
of all these, if not also of all known to me in any language, the
following:
During this task, Love, who had ambushed himself, plunged
his wings in the tears of the lover, and dried them in the
burning breast of the maiden.
"A squadron of sighs" is unambitious, but neat, terse, and very tempting
to the imagination. More complicated is a lady "floating on the sea of
the persecution of her Prince, who would fain give her up to the
shipwreck of his own concupiscence."
And I like this:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account