[47] This technical title is usually if not invariably given to Ywain and Gawain as eldest sons of recognised kings. "Prince" is not used in this sense by the older Romancers, but only for distinguished knights like Galahault, who is really a king. [48] There is one admirable word here, _enbarnis_, which has so long been lost to French that it is not even in Littre. But Dryden's "_burnish_ into man" probably preserves it in English; for this is certainly not the other "burnish" from _brunir_. [49] "Car moult en parole diroit la parole." [50] Puzzled by the number of new thoughts and emotions. [51] Ywain suggests one of the commonest things in Romance. [52] Arthur had, by a set of chances, not actually girded on Lancelot's sword. [53] Whose prisoner Lancelot had been, who had been ready to fall in love with him, and to whom he had expressly refused to tell his own love. Hence his confusion. [54] The day when Lancelot, at her request, had turned against the side of his friend Galahault and brought victory to Arthur's. [55] By the way, the Vulgate Mordred is a more subtle conception than the early stories gave, or than Malory transfers. He is no mere traitor or felon knight, much less a coward, from the first; but at that first shows a mixture of good and bad qualities in which the "dram of eale" does its usual office. Here once more is a subject made to the hand of a novelist of the first class. [56] Some poet or pundit, whether of East or West, or of what place, from Santiago to Samarcand, I know not, has laid it down, that men can love many, but without ceasing to love any; that women love only one at once, but can (to borrow, at fifty years' memory, a phrase of George Lawrence's in _Sans Merci_) "drop their lovers down _oubliettes_" with comparative ease. [57] It is excusable to use two words for the single verb _savoir_ to bring out the meaning. King Bagdemagus does not "know" as a fact that Lancelot has slain his son, though he fears it and feels almost sure of it. CHAPTER III ROMANS D'AVENTURES [Sidenote: Variety of the present groups.]