A History of the French Novel, Vol. 2: To the Close of the 19th CenturySaintsbury, George
History
A History of the French Novel, Vol. 2: To the Close of the 19th Century
Saintsbury, George
French fiction -- History and criticism
Experience, indeed, and observation (to speak with only apparent
paradox), though they played an important, yet played only a subordinate
part at any time in the great Balzacian achievement. Victor Hugo, in
what was in effect a funeral oration, described that achievement as "un
livre qui est l'Observation et qui est l'Imagination." But no one
familiar with the Victorian rhetoric will mistake the _clou_, the
dominating and decisive word of that sentence. It is the conjunction.
Hugo meant to draw attention to the astonishing _union_ of Imagination
with Observation--two things which, except in the highest poetry, are
apt to be rather strangers to each other--and by putting Imagination
last he meant also doubtless that this was the dominating--the
masculine--element in the marriage. In the immense volume of discussion
of Balzac which the long lifetime succeeding his death has seen, and
which thickened and multiplied towards the close of the last century and
a little later--owing to the conclusion of the _Edition Definitive_ with
its additions and illustrative matter--this point has perhaps been too
frequently lost sight of. The great critics who were his contemporaries
and immediate survivors were rather too near. The greatest of the later
batch, M. Brunetiere, was a little too eager to use Balzac as a stick to
beat the Romantics with for one thing, and to make him out a pioneer of
all succeeding French fiction for another. But, quite early, Philarete
Chasles hit the white by calling him a _voyant_ (a word slightly varying
in signification from our "seer"), and recently a critic of less repute
than Brunetiere, but a good one--M. Le Breton--though perhaps sometimes
not quite fair to Balzac, recognises his Romanticism, his _frenesie_,
and so the Imagination of which the lunatic and the lover are--and of
which the devotee of Romance in verse and prose should be--compact.
Nevertheless it would be of course highly improper, and in fact absurd,
to deny the "observation"--at least in detail of all kinds. Although--as
we have seen and may see again when we come to Naturalism and look
back--M. Brunetiere was quite wrong in thinking that Balzac _introduced_
"interiors" to French, and still more wrong in thinking that he
introduced them to European, novel-writing, they undoubtedly make a
great show in his work--are, indeed, one of its chief characteristics.
He actually overdoes them sometimes; the "dragging" of _Les Chouans_ is
at least partly due to this, and he never got complete mastery of his
tendency that way. But undoubtedly this tendency was also a source of
power.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account