A History of the French Novel, Vol. 2: To the Close of the 19th CenturySaintsbury, George
History
A History of the French Novel, Vol. 2: To the Close of the 19th Century
Saintsbury, George
French fiction -- History and criticism
On[170] one remarkable characteristic of the _Comedie_ very little has
usually been said. It has been neglected wholly by most critics, though
it is of the very first importance. And that is the astonishingly small
use, _in proportion_, which Balzac makes of that great weapon of the
novelist, dialogue, and the almost smaller effect which it accordingly
has in producing his results (whatever they are) on his readers. With
some novelists dialogue is almost all-powerful. Dumas, for instance (as
is pointed out elsewhere), does almost everything by it. In his best
books especially you may run the eye over dozens, scores, almost
hundreds of pages without finding a single one printed "solid." The
author seldom makes any reflections at all; and his descriptions, with,
of course, some famous exceptions, are little more than longish stage
directions. Nor is this by any means merely due to early practice in the
drama itself; for something like it is to be found in writers who have
had no such practice. In Balzac, after making every allowance for the
fact that he often prints his actual conversations without typographical
separation of the speeches, the case is just the other way. Moreover,
and this is still more noteworthy, it is not by what his characters do
say that we remember them. The situation perhaps most of all; the
character itself very often; the story sometimes (but of that more
presently)--these are the things for and by which we remember Balzac and
the vast army of his creations; while sometimes it is not even for any
of these things, but for "interiors," "business," and the like. When one
thinks of single points in him, it is scarcely ever of such things as
the "He has got his discharge, by----!" of Dickens; as the "Adsum" of
Thackeray; as the "Trop lourd!" of Porthos' last agony; as the longer
but hardly less quintessenced malediction of Habakkuk Mucklewrath on
Claverhouse. It is of Eugenie Grandet shrinking in automatic repulsion
from the little bench as she reads her cousin's letter; of Henri de
Marsay's cigar (his enjoyment of it, that is to say, for his words are
quite commonplace) as he leaves "la Fille aux Yeux d'Or"; of the lover
allowing himself to be built up in "La Grande Breteche." Observe that
there is not the slightest necessity to apportion the excellence implied
in these different kinds of reminiscence; as a matter of fact, each way
of fastening the interest and the appreciation of the reader is
indifferently good.[171] But the distinction remains.
[Sidenote: And of the "story" interest.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account