A History of the Inquisition of Spain; vol. 4Lea, Henry Charles
History
A History of the Inquisition of Spain; vol. 4
Lea, Henry Charles
Inquisition -- Spain
Preachers were as liable as professors to prosecution for their
utterances, and Spanish pulpit eloquence, as we have seen it
illustrated in the case of Fray Joseph de Sigüenza, afforded ample
field for censure. The auditor who took exception to anything heard in a
sermon had only to denounce the speaker and, if the proposition was
exceptionable, prosecution followed. Thus, in 1580, Fray Juan de Toledo,
a Geronimite of the convent of Madrid, was denounced to the Toledo
tribunal for having, in a sermon before Philip II, asserted that the
royal power was so absolute that the king could take his vassals'
property and their sons and daughters to use at his pleasure. Possibly
this exuberance of loyalty might have escaped animadversion, had not the
preacher called attention to the enormous revenues of the bishops,
squandered on their kindred, and urged that the king and pope should
unite to reduce them to apostolic poverty. On trial he admitted his
remarks in a somewhat less offensive form; he attempted to disable the
witnesses and presented evidence of good character without much success.
The consulta de fe voted in discordia, and the Suprema sentenced him to
abjure _de levi_, to recant, in the pulpit on a feast-day, the
propositions, in a formula drawn up for him, to be recluded in a convent
for two years, to be suspended from preaching for five years, and to
perform certain spiritual penances.[371]
The severity of this sentence shows how little ceremony there was in
restraining the eccentricities of the Spanish pulpit, even when it would
be difficult to discern where suspicion of heresy came in. The formula
of retraction prescribed rendered the humiliation of the ceremony most
bitter. There were forms suited for the different characters of
propositions, but all bore the essential feature that the culprit in the
pulpit admitted having uttered the condemned expression; that the
inquisitors had ordered him to retract it; that he recognized that it
ought to be retracted and, as an obedient son of the Church and in
fulfilment of the command, he declared, of his own free will, that he
had uttered a proposition heretical and contrary to express passages of
Holy Writ and, as such, he retracted and unsaid it and confessed that he
did not understand it when he said it nor, for lack of knowledge, did he
understand the evil contained in it, nor did he believe it in its
heretical sense, nor understand that it was heresy and, as he had spoken
evil and given occasion to be justly suspected that he said it in an
heretical sense, he was grieved and begged pardon of God and the holy
Roman Catholic Church, and begged pardon and mercy of the Holy Office. A
notary with a copy followed his words and, if the performance was
correct, made an official attestation of the fact.[372]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account