A history of the Japanese people : $b from the earliest times to the end of the Meiji eraBrinkley, F. (Frank)
History
A history of the Japanese people : $b from the earliest times to the end of the Meiji era
Brinkley, F. (Frank)
Japan -- Civilization; Japan -- History
One of the interesting features of Ojin's reign is that maritime
affairs receive notice for the first time. It is stated that the
fishermen of various places raised a commotion, refused to obey the
Imperial commands, and were not quieted until a noble, Ohama, was
sent to deal with them. Nothing is stated as to the cause of this
complication, but it is doubtless connected with requisitions of fish
for the Court, and probably the fishing folk of Japan had already
developed the fine physique and stalwart disposition that distinguish
their modern representatives. Two years later, instructions were
issued that hereditary corporations (be) of fishermen should be
established in the provinces, and, shortly afterwards, the duty of
constructing a boat one hundred feet in length was imposed upon the
people of Izu, a peninsular province so remote from Yamato that its
choice for such a purpose is difficult to explain. There was no
question of recompensing the builders of this boat: the product of
their labour was regarded as "tribute."
Twenty-six years later the Karano, as this vessel was called, having
become unserviceable, the Emperor ordered a new Karano to be built,
so as to perpetuate her name. A curious procedure is then recorded,
illustrating the arbitrary methods of government in those days. The
timbers of the superannuated ship were used as fuel for roasting
salt, five hundred baskets of which were sent throughout the maritime
provinces, with orders that by each body of recipients a ship should
be constructed. Five hundred Karanos thus came into existence, and
there was assembled at Hyogo such a fleet as had never previously
been seen in Japanese waters. A number of these new vessels were
destroyed almost immediately by a conflagration which broke out in
the lodgings of Korean envoys from Sinra (Shiragi), and the envoys
being held responsible, their sovereign hastened to send a body of
skilled shipmakers by way of atonement, who were thereafter organized
into a hereditary guild of marine architects, and we thus learn
incidentally that the Koreans had already developed the shipbuilding
skill destined to save their country in later ages.
IDEALISM OF THE THIRD CENTURY
In connexion with the Karano incident, Japanese historians record a
tale which materially helps our appreciation of the men of that
remote age. A portion of the Karano's timber having emerged unscathed
from the salt-pans, its indestructibility seemed curious enough to
warrant special treatment. It was accordingly made into a lute
(koto),* and it justified that use by developing "a ringing note that
could be heard from afar off." The Emperor composed a song on the
subject:
"The ship Karano
"Was burned for salt:
"Of the remainder
"A koto was made.
"When it is placed on
"One hears the saya-saya
"Of the summer trees,
"Brushing against, as they stand,
"The rocks of the mid-harbour,
"The harbour of Yura." [Aston.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account