The Chinese in the Philippines from the earliest time to the present
have been known by the name of "Sangleyes." The derivation of this
curious word is uncertain; but Navarrete, who must have understood
Chinese well, says that the word arose from a misapprehension of
the words spoken by the Chinese who first presented themselves at
Manila. "Being asked what they came for, they answered, 'Xang Lei,'
that is, 'We come to trade.' The Spaniards, who understood not their
language, conceiving it to be the name of a country, and putting the
two words together, made one of them, by which they still distinguish
the Chinese, calling them Sangleyes."
The Japanese Colony.--There was also in those early years quite a
colony of Japanese. Their community lay between the Parian and the
barrio of Laguio. There were about five hundred, and among them the
Franciscans claimed a goodly number of converts.
The Filipino District of Tondo.--We have described at some length
the city south of the river and the surrounding suburbs, most of them
known by the names they hold to-day. North of the Pasig was the great
district of Tondo, the center of that strong, independent Filipino
feeling which at an early date was colored with Mohammedanism and to
this day is strong in local feeling. This region has thriven and built
up until it has long been by far the most important and populous part
of the metropolis, but not until very recent times was it regarded as
a part of the city of Manila, which name was reserved for the walled
citadel alone.
A bridge across the Pasig, on the site of the present Puente de España,
connected the two districts at a date later than Morga's time. It was
one of the first things noticed by Navarrete, who, without describing
it well, says it was very fine. It was built during the governorship
of Niño de Tabora, who died in 1632. [61] Montero states that it was
of stone, and that this same bridge stood for more than two centuries,
resisting the incessant traffic and the strength of floods. [62]
The Decline of Manila during the Next Century.--Such was Manila
thirty-five and forty years after its foundation. It was at the zenith
of its importance, the capital of the eastern colonies, the mart of
Asia, more splendid than Goa, more powerful than Malacca or Macao, more
populous and far more securely held than Ternate and Tidor. "Truly,"
exclaimed Chirino, "it is another Tyre, so magnified by Ezekiel." It
owed its great place to the genius and daring of the men who founded
it, to the freedom of action which it had up to this point enjoyed,
and to its superlative situation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account