A Lear of the Steppes, etc.Turgenev, Ivan Sergeevich
General
A Lear of the Steppes, etc.
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
The road to the ruin went twisting down the steep incline into a narrow
wooded valley; at the bottom ran a stream, noisily threading its way
through the pebbles, as though in haste to flow into the great river,
peacefully shining beyond the dark ridge of the deep indented mountain
crest. Gagin called my attention to some places where the light fell
specially finely; one could see in his words that, even if not a
painter, he was undoubtedly an artist. The ruin soon came into sight.
On the very summit of the naked rock rose a square tower, black all
over, still strong, but, as it were, cleft in two by a longitudinal
crack. Mossy walls adjoined the tower; here and there ivy clung about
it; wind-twisted bushes hung down from the grey battlements and
crumbling arches. A stray path led up to the gates, still standing
entire. We had just reached them, when suddenly a girl’s figure darted
up in front of us, ran swiftly over a heap of debris, and stood on the
projecting part of the wall, right over the precipice.
‘Why, it’s Acia!’ cried Gagin; ‘the mad thing.’ We went through the
gates and found ourselves in a small courtyard, half overgrown with
crab-apple trees and nettles. On the projecting ledge, Acia actually
was sitting. She turned and faced us, laughing, but did not move.
Gagin shook his finger at her, while I loudly reproached her for her
recklessness.
‘That’s enough,’ Gagin said to me in a whisper; ‘don’t tease her; you
don’t know what she is; she’d very likely climb right up on to the
tower. Look, you’d better be admiring the intelligence of the people of
these parts!’
I looked round. In a corner, ensconced in a tiny, wooden hut, an
old woman was knitting a stocking, and looking at us through her
spectacles. She sold beer, gingerbread, and seltzer water to tourists.
We seated ourselves on a bench, and began drinking some fairly cold
beer out of heavy pewter pots. Acia still sat without moving, with her
feet tucked under her, and a muslin scarf wrapped round her head; her
graceful figure stood out distinctly and finely against the clear sky;
but I looked at her with a feeling of hostility. The evening before I
had detected something forced, something not quite natural about her.…
‘She’s trying to impress us,’ I thought; ‘whatever for? What a childish
trick.’ As though guessing my thoughts, she suddenly turned a rapid,
searching glance upon me, laughed again, leaped in two bounds from the
wall, and going up to the old woman, asked her for a glass of water.
‘Do you think I am thirsty?’ she said, addressing her brother; ‘no;
there are some flowers on the walls, which must be watered.’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account