A Life Unveiled, by a Child of the DrumlinsAnonymous
General
A Life Unveiled, by a Child of the Drumlins
Anonymous
Girls -- Biography; Women physicians -- United States -- Biography; Young women -- Biography
itch for writing bothered me at an early age, and I _had_ to scratch.
Not that there was any merit in the schoolgirl effusions; it was only a
facility for stringing words together, an aptness for quotation, and a
tendency to moralizing and to figurative writing, that let themselves
loose in them.
It has always irritated me to see persons too credulous, and I enjoyed
punishing them for their credulity. One of our classmates could be made
to believe the most absurd things. Sometimes we had spelling bouts
the last few minutes before the close of school, and the principal
would require us to define the words spelled. Sprinkled in with the
long columns of English words were occasional Latin ones. A demon of
some sort possessed me one day on seeing _Sal Atticum_ in the spelling
lesson. It was my first year of Latin and I chose Bessie Barnes,
the credulous one, who had not studied Latin at all, for my victim.
Whispering to her I said, “Shall I tell you the definition of the
Latin words in to-day’s lesson?” Of course she was glad of help, so,
telling her correctly the meaning of the others, when I came to _Sal
Atticum_, pausing and laughing (perforce at the absurd joke I meant to
perpetrate on her) I turned it off by saying that it was such a funny
thing to have in the spelling lesson; and the little goose believed
me when I told her it meant, “With Sal in the Attic”! We both laughed
at the absurdity of it, then I went on soberly to explain that “Sal”
was just Sal, because proper names do not change; then, reminding
her that in Latin the words do not come in consecutive order, as in
English, I said that “_cum_” means “_with_”; that “attic” is the same
in both languages, and that “attic” being in the ablative case, “in” is
understood, thus making the translation, “With Sal in the attic.” Then,
drilling her on the meaning of all the foreign words in the column,
I got heaps of fun every time she came to _Sal Atticum_ and gave the
ludicrous definition. And as we both laughed at the comical phrase, she
said she hoped it would not fall to her to define it. I have forgotten
the outcome. I can’t be sure, but think we gave “Prof.” the tip and got
him to ask her its meaning; but I remember distinctly her indignation
when she learned how I had hoodwinked her.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account