A Literary History of Ireland, from Earliest Times to the Present DayHyde, Douglas
History
A Literary History of Ireland, from Earliest Times to the Present Day
Hyde, Douglas
Civilization, Celtic, in literature; Irish literature -- History and criticism; Language and culture -- Ireland
"was to fast upon the lands of the king for whom the poem was to be
made, and the consent of thirty laymen, thirty bishops"--a Christian
touch to make the passage pass muster--"and thirty poets should be had
to compose the satire; _and it was a crime to them to prevent it when
the reward of the poem was withheld_"--a pagan touch as a make-weight
on the other side! "The poet then, in a company of seven, that is, six
others and himself, upon whom six poetic degrees had been conferred,
namely a _focloc, macfuirmedh, doss, cana, clí, anradh,_ and _ollamh_,
went at the rising of the sun to a hill which should be situated on
the boundary of seven lands, and each of them was to turn his face to
a different land, and the _ollamh's_ (ollav's) face was to be turned
to the land of the king, who was to be satirised, and their backs
should be turned to a hawthorn which should be growing upon the top
of a hill, and the wind should be blowing from the north, and each
man was to hold a perforated stone and a thorn of the hawthorn in his
hand, and each man was to sing a verse of this composition for the
king--the _ollamh_ or chief poet to take the lead with his own verse,
and the others in concert after him with theirs; and each then should
place his stone and his thorn under the stem of the hawthorn, and if
it was they that were in the wrong in the case, the ground of the hill
would swallow them, and if it was the king that was in the wrong, the
ground would swallow him and his wife, and his son and his steed, and
his robes and his hound. The satire of the _macfuirmedh_ fell on the
hound, the satire of the _focloc_ on the robes, the satire of the
_doss_ on the arms, the satire of the _cana_ on the wife, the satire
of the _clí_ on the son, the satire of the _anrad_ on the steed,[8]
the satire of the _ollamh_ on the king."
These instances that I have mentioned occurring in the books of the
poets' instruction, are evidently remains of magic incantations and
terrifying magic ceremonies, taken over from the schools and times
of the druids, and carried on into the Christian era, for nobody, I
imagine, could contend that they had their origin after Ireland had
been Christianised.[9] And the occurrence in the poets' text-books of
such evidently pagan passages, side by side with allusions to Athairné
the poet--a contemporary of Conor mac Nessa, a little before the birth
of Christ, Caoilte, the Fenian poet of the third century, Cormac
his contemporary, _Laidcend mac Bairchida_ about the year 400, and
others--seems to me to be fresh proof for the real objective existence
of these characters. For if part of the poets' text-books can be thus
shown to have preserved things taught in the pre-Christian times--to be
in fact actually pre-Christian--why should we doubt the reality of the
pre-Christian persons mixed up with them?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account