A Literary History of the English People, from the Origins to the RenaissanceJusserand, J. J. (Jean Jules)
History
A Literary History of the English People, from the Origins to the Renaissance
Jusserand, J. J. (Jean Jules)
English literature -- History and criticism
How came this young woman, as virtuous as she was beautiful, to love
this youth, whom at the opening of the story she did not even know? What
external circumstances brought them together, and what workings of the
heart made them pass from indifference to doubts and anxieties, and then
to love? These two orders of thought are untwined simultaneously, on
parallel lines by Chaucer, that dreamer who had lived so much in real
life, that man of action who had dreamed so many dreams.
Troilus despised love, and mocked at lovers:
If knight or squyer of his companye
Gan for to syke, or lete his eyen bayten
On any woman that he coude aspye;
He wolde smyle, and holden it folye,
And seye him thus, "God wot she slepeth softe
For love of thee, whan thou tornest ful ofte."[510]
One day, in the temple, he sees Cressida, and his fate is sealed; he
cannot remove his gaze from her; the wind of love has swept by; all his
strength has vanished; his pride has fallen as the petals fall from a
rose; he drinks deep draughts of an invincible poison. Far from her, his
imagination completes what reality had begun: seated on the foot of his
bed, absorbed in thought, he once more sees Cressida, and sees her so
beautiful, depicted in outlines so vivid, and colours so glowing, that
this divine image fashioned in his own brain is henceforth the only one
he will behold; forever will he have before his eyes that celestial form
of superhuman beauty, never more the real earthly Cressida, the frail
daughter of Calchas. Troilus is ill for life of the love illness.
He has a friend, older than himself, sceptical, trivial, experienced,
"that called was Pandare," Cressida's uncle. He confides to him his
woes, and asks for help. Pandarus, in Boccaccio, is a young nobleman,
sceptical too, but frivolous, disdainful, elegant, like a personage of
Musset. Chaucer transforms the whole drama and makes room for the
grosser realities of life, by altering the character of Pandarus. He
makes of him a man of mature years devoid of scruples, talkative,
shameless, wily, whose wisdom consists in proverbs chosen among the
easiest to follow, much more closely connected with Moliere's or
Shakespeare's comic heroes than with Musset's lovers. Pandarus is as
fond of comparisons as Gros-Rene, as fond of old saws as Polonius; he is
coarse and indecent, unintentionally and by nature, like Juliet's
nurse.[511] He is totally unconscious, and thinks himself the best
friend in the world, and the most reserved; he concludes interminable
speeches by:
I jape nought, as ever have I joye.
Every one of his thoughts, of his words, of his attitudes is the very
opposite of Cressida's and her lover's, and makes them stand out in
relief by a contrast of shade. He is all for tangible and present
realities, and does not believe in ever foregoing an immediate and
certain pleasure in consideration of merely possible consequences.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account