A Literary History of the English People, from the Origins to the RenaissanceJusserand, J. J. (Jean Jules)
History
A Literary History of the English People, from the Origins to the Renaissance
Jusserand, J. J. (Jean Jules)
English literature -- History and criticism
The imitation of any action is a step towards drama. Conventional,
liturgical, ritualistic as the imitation was, still there was an
imitation in the ceremony of mass; and mass led to the religious drama,
which was therefore, at starting, as conventional, liturgical, and
ritualistic as could be. Its early beginning is to be sought for in the
antiphoned parts of the service, and then it makes one with the service
itself. In a similar manner, outside the Church lay drama had begun with
the alternate _chansons_, debates, poetical altercations of the singers
of facetious or love-songs. A great step was made when, at the principal
feasts of the year, Easter and Christmas, the chanters, instead of
giving their responses from their stalls, moved in the Church to recall
the action commemorated on that day; additions were introduced into the
received text of the service; religious drama begins then to have an
existence of its own.
"'Tell us, shepherds, whom do you seek in this stable?--They will
answer: 'Christ the Saviour, our Lord.'"[771]
Such is the starting-point; it dates from the tenth century; from this
is derived the play of Shepherds, of which many versions have come down
to us. One of them, followed in the cathedral of Rouen, gives a minute
account of the performance as it was then acted in the midst of the
religious service: "Be the crib established behind the altar, and be the
image of the Blessed Mary placed there. First a child, from before the
choir and on a raised platform, representing an angel, will announce the
birth of the Saviour to five canons or their vicars of the second rank;
the shepherds must come in by the great gate of the choir.... As they
near the crib they sing the prose _Pax in terris_. Two priests of the
first rank, wearing a dalmatic, will represent the midwives and stand by
the crib."[772]
These adventitious ornaments were greatly appreciated, and from year to
year they were increased and perfected. Verse replaced prose; the
vulgar idiom replaced Latin; open air and the public square replaced the
church nave and its subdued light. It was no longer necessary to have
recourse to priests wearing a dalmatic in order to represent midwives;
the feminine parts were performed by young boys dressed as women: this
was coming much nearer nature, as near in fact as Shakespeare did, for
he never saw any but boys play the part of his Juliet. There were even
cases in which actual women were seen on the mediaeval stage. Those
ameliorations, so simple and obvious, summed up in a phrase, were the
work of centuries, but the tide when once on the flow was the stronger
for waiting. The drama left the church, because its increased importance
had made it cumbersome there, because it was badly seen, and because
having power it wanted freedom.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account