A Literary History of the English People, from the Origins to the RenaissanceJusserand, J. J. (Jean Jules)
History
A Literary History of the English People, from the Origins to the Renaissance
Jusserand, J. J. (Jean Jules)
English literature -- History and criticism
The word of command has been given; the clerks know it. Here is a poem
of the thirteenth century, on Edward the Confessor; it is composed in
the French tongue by a Norman monk of Westminster Abbey, and dedicated
to Alienor of Provence, wife of Henry III. In it we read: "In this world
there is, we dare to say, neither country, nor kingdom, nor empire where
so many good kings and saints have lived as in the isle of the English
... holy martyrs and confessors, many of whom died for God; others were
very strong and brave as Arthur, Edmond, and Cnut."[150]
This is a characteristic example of these new tendencies. The poem is
dedicated to a Frenchwoman by a Norman of England, and begins with the
praise of a Briton, a Saxon, and a Dane.
In the compiling of chronicles, clerks proceed in the same manner, and
this is still more significant, for it clearly proves that the pressing
of literature into the service of political ideas is the result of a
decided will, and of a preconceived plan, and not of chance. The
chroniclers do, indeed, write by command, and by express desire of the
kings their masters. One of them begins his history of England with the
siege of Troy, and relates the adventures of the Trojans and Britons, as
willingly as those of the Saxons or Normans; another writes two separate
books, the first in honour of the Britons, and the second in honour of
the Normans; a third, who goes back to the time when "the world was
established," does not get down to the dukes of Normandy without having
narrated first the story of Antenor the Trojan, an ancestor of the
Normans, as he believes.[151] The origin of the inhabitants of the land
must no longer be sought for under Scandinavian skies, but on Trojan
fields. From the smoking ruins of Pergamus came Francus, father of the
French, and AEneas, father of Brutus and of the Britons of England. Thus
the nations on both sides of the Channel have a common and classic
ancestry. There is Trojan blood in their veins, the blood of Priam and
of the princes who defended Ilion.[152]
From theory, these ideas passed into practice, and thus received a
lasting consecration; another bond of fraternity was established between
the various races living on the soil of Britain: that which results from
the memory of wars fought together. William and his successors do not
distinguish between their subjects. All are English, and they are all
led together to battle against their foes of the Continent. So that this
collection of scattered tribes, on an island which a resolute invader
had formerly found it so easy to conquer, now gains victories in its
turn, and takes an unexpected rank among nations. David Bruce is made
prisoner at Neville's Cross; Charles de Blois at Roche Derien; King John
at Poictiers; Du Guesclin at Navarette. Hastings has made the defeat of
the Armada possible; William of Normandy stamped on the ground, and a
nation came forth.
FOOTNOTES:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account