A voice was talking across the room, a muffled, mysterious rumble of up-and-down sounds. Slowly Jeff dragged his mind out of the clinging depths of nightmare, back to the stuffy, dimly lit room. How long had he slept? And how late was it now? The soft voices across the room gave no clue, and his aching mind was too tired to care any more. He just lay in the dim light, every muscle aching, his mind returning again and again to the nightmare he had been reliving for the thousandth time. It had been horribly sharp this time, clear as noonday: the same subject as always, the same face, the same horrible knowledge, and the same soul-wrenching hatred welling up and bubbling over in his mind. Always it was hatred without plan or form, pure, disorganized animal fury. But this time the dream had been more coherent, clearer, more unmistakable and vicious. He had been walking down the street in the heart of the city. Yes, it was mid-morning. The sun's heat was unbearable already, and his jacket and shirt were damp. What was he doing that morning? Was he on his way to the survey depot with some information on the next Mars run? It didn't really matter. But he turned into the building and then it hit him. _It was like the shock that had struck him in the testing room_, he thought. He had run into the man bodily. Stepping back to beg his pardon, he saw the man's face. That's where the dream went wild, just as his mind had gone wild on that sunny morning so long ago. He saw the man turn and run like the wind, snaking into the flowing stream of people on the street. Jeff followed, shouting, his fists and legs churning through the masses of people. He screamed in hoarse, maddened despair as he saw the figure vanish before his eyes. And then he was leaning against the wall, panting, tears streaming down his face. Unable to understand, knowing only that this was the man whose face had haunted his dreams all his life, he acknowledged this was the man he would have to kill. His eyes snapped open. The voices across the room were louder. Jeff listened. One voice was a woman's--Blackie's, of course. There was no mistaking the Nasty Frenchman's nasal twang. But the third voice--Jeff blinked his eyes. He moved his head to see the little group across the room. They were huddled around a small infra-red coffee maker: Blackie, the Nasty Frenchman, and the huge, bald-headed man called Harpo. Blackie's voice was sharp and pleading as she echoed the Nasty Frenchman in angry protest. Harpo's heavy bass rumbled an undertone to the whispered discussion. Painfully, Jeff drew himself up on an elbow and turned his ear in the direction of the huddle, as the words drifted to him, unclearly: