Russia -- Social life and customs -- Fiction; Russian fiction -- Translations into English
The lot of this woman was remarkable. She sprang from a peasant family;
at the age of sixteen, they married her to a peasant; but there was a
sharp distinction between her and her sister-peasant women. For twenty
years her father had been the village elder, had accumulated a good deal
of money, and had petted her. She was a wonderful beauty, the most
dashingly-elegant peasant maid in all the country round about, clever, a
good talker, daring. Her master, Dmitry Pestoff, the father of Marya
Dmitrievna, a modest, quiet man, caught sight of her one day at the
threshing, talked with her, and fell passionately in love with her.
Soon afterward, she became a widow; Pestoff, although he was a married
man, took her into his house, and clothed her in the style of a
house-servant. Agafya immediately accommodated herself to her new
position, exactly as though she had never lived in any other way. Her
skin became white, she grew plump; her arms, under their muslin sleeves,
became "like fine wheat flour," like those of a cook; the samovar stood
constantly on her table; she would wear nothing but velvet and silk, she
slept on a feather-bed of down. This blissful life lasted for the space
of five years; but Dmitry Pestoff died: his widow, a good-natured
gentlewoman, desirous of sparing her husband's memory, was not willing to
behave dishonourably toward her rival, the more so, as Agafya had never
forgotten herself before her; but she married her to the cow-herd, and
sent her out of her sight. Three years passed. Once, on a hot summer day,
the lady of the manor went to her dairy. Agafya treated her to such
splendid cold cream, bore herself so modestly, and was so neat in person,
and so cheerful and satisfied with everything, that her mistress
announced to her her pardon, and permitted her to come to the
manor-house; and six months later, she had become so attached to her,
that she promoted her to the post of housekeeper, and entrusted the
entire management to her. Again Agafya came into power, again she grew
plump and white-skinned; her mistress had complete confidence in her. In
this manner, five more years elapsed. Again misfortune fell upon Agafya.
Her husband, whom she had had raised to the post of footman, took to
drink, began to disappear from the house, and wound up by stealing six of
the family's silver spoons, and hiding them--until a convenient
opportunity--in his wife's chest. This was discovered. He was again
degraded to the rank of cow-herd, and a sentence of disgrace was
pronounced upon Agafya; she was not banished from the house, but she was
reduced from the place of housekeeper to that of seamstress, and ordered
to wear a kerchief on her head, instead of a cap. To the amazement of
all, Agafya accepted the blow which had overtaken her with humble
submission. She was then over thirty years of age, all her children had
died, and her husband did not long survive. The time had arrived for her
to come to a sense of her position; she did so.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account