They must be skeptics indeed who doubt that _pain_ comes from _panis_.
But to make bread we must have corn. The Gauls had corn in the time of
Cæsar; but whence did they take the word _blé_? It is pretended that it
is from _bladum_, a word employed in the barbarous Latin of the middle
age by the Chancellor Desvignes, or De Erneis, whose eyes, it is said,
were torn out by order of the Emperor Frederick II.
But the Latin words of these barbarous ages were only ancient Celtic or
Teutonic words Latinized. _Bladum_ then comes from our _blead_, and not
our _blead_ from _bladum_. The Italians call it _bioda_, and the
countries in which the ancient Roman language is preserved, still say
_blia_.
This knowledge is not infinitely useful; but we are curious to know
where the Gauls and Teutons found corn to sow? We are told that the
Tyrians brought it into Spain, the Spaniards into Gaul, and the Gauls
into Germany. And where did the Tyrians get this corn? Probably from the
Greeks, in exchange for their alphabet.
Who made this present to the Greeks? It was the goddess Ceres, without
doubt; and having ascended to Ceres, we can scarcely go any higher.
Ceres must have descended from heaven expressly to give us wheat, rye,
and barley. However, as the credit of Ceres, who gave corn to the
Greeks, and that of Ishet, or Isis, who gratified the Egyptians with
it, are at present very much decayed, we may still be said to remain in
uncertainty as to the origin of corn.
Sanchoniathon tells us that Dagon or Dagan, one of the grandsons of
Thaut, had the superintendence of the corn in Phœnicia. Now his Thaut
was near the time of our Jared; from which it appears that corn is very
ancient, and that it is of the same antiquity as grass. Perhaps this
Dagon was the first who made bread, but that is not demonstrated.
What a strange thing that we should know positively that we are obliged
to Noah for wine, and that we do not know to whom we owe the invention
of bread. And what is still more strange, we are still so ungrateful to
Noah that, while we have more than two thousand songs in honor of
Bacchus, we scarcely sing one in honor of our benefactor, Noah.
A Jew assured me that corn came without cultivation in Mesopotamia, as
apples, wild pears, chestnuts, and medlars, in the west. It is as well
to believe him, until we are sure of the contrary; for it is necessary
that corn should grow spontaneously somewhere. It has become the
ordinary and indispensable nourishment in the finest climates, and in
all the north.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account