World War, 1914-1918 -- Prisoners and prisons, Turkish
Utterly different were the Russians. To begin with, a great many of them
were not prisoners of war at all, but the officers and engineers of
Black Sea trading vessels. These unfortunates had not been allowed to
leave Constantinople when they wished to, about a week before war was
declared, and they were older prisoners than any of us. “Comme vous êtes
jeune!” said one to me when I told him I had just completed my third
year. He had done nearly four. Then they belonged to many nationalities,
some of them peoples one had hardly heard of before the war: Ukrainians,
Lithuanians, Poles, Polish Jews, Cossacks, Georgians, Russian Armenians,
Russian Greeks, Russian Italians, Great Russians and Little Russians,
and others I forget.
Their senior officer was a Commander in the Black Sea fleet, a very
nice, quiet, friendly man of about fifty. He had lost every single thing
in the world except the few articles of clothing remaining to him in
Turkey, and he knew not where to turn after the war. All his money had
gone: he received no pay from his Government, for there was no
Government. He had had no news of his relations since the revolution
swallowed them up, and he said he knew no way of earning his living
except on a ship of war; yet he was cheerful in a rather plaintive way.
Poor Commander Burikoff! I hope he has found some haven of refuge.
On the whole, the Russians, as I must continue to call them, kept very
much to themselves, though there were exceptions to this general rule.
They spoke many tongues, but few of them knew any English, and not very
many of them French. Uncle Vodka used to talk to us in pigeon-Turkish,
and a few of the British knew a little Russian, notably two young
Australians. Australians beat all varieties of British in their search
for knowledge. The Russians were bitterly poor. They had no Embassy
money, for they had no protecting Embassy. How they managed to live at
all was very wonderful. The sailors had started with full kits, unlike
prisoners of war, who were taken in what they have on; but they had
gradually sold their clothes for food until they had not much left. The
Turks did not actually let them starve, but they went very near it, and
in the winter they nearly froze. We helped them sometimes, but they were
too proud to be helped much, and we had not much to give, there were so
many of them. In the summer of 1918 they used to go in gangs to the
river, armed with every conceivable kind of drag-net, and sweep that
river clean. Fish they caught in large quantities and ate them; it was
about the only meat they got: and they caught crayfish, which they sold
to the British. They did not emulate some of the British, who caught
frogs and ate them, so far as I know. Perhaps there was no sustenance in
frogs. I ate one one day, but he must have been the wrong kind. It was
said that they ate cats and I’m sure I hope they did. The French used to
eat the tortoises that scour the plains of Anatolia.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account