O king, the family, in which you have been born, is Shāntanu’s family. O
king, Valhika had seven kingdoms (107). Valhika’s son was the highly
illustrious Somadatta whose sons were Bhuri, Bhurishrava and Shala
(108). The ascetic Devapi was the priest of the gods. He was the
favourite son of the high-souled Chyavana (109). The king Shāntanu was
the foremost of the Kuru kings. The family in which, O great king, you
have been born as Shāntanu’s race (110). He begat on Gangā a son by name
Devavrata. He was celebrated by the name of Bhishma the grand-father of
the Pāndavas (111). Kāli (Satyavati) gave birth to Vichitravirya who was
the most favourite, virtuous-souled and sinless son of Shāntanu (112).
Krishnadwaipāyana begat on Vichitravirya’s wife Dhritarāstra, Pāndu and
Vidura. Dhritarastra begat on Gāndhāri a hundred sons, of whom
Duryodhana was the eldest and became king (113-114). Pandu’s son was
Dhananjaya whose son was Abhimanyu who was given birth to by Subhadrā. O
king, your father Parikshit is Abhimanyu’s son (115). O king, such is
the account of the Puru race in which you have been born. I shall
presently describe the families of Turvasu, Drahyu, Puru and Yadu (116).
Turvasu’s son was Vanhi, whose son was Gobhānu, whose son was the
irrepressible king Traisānu. His son was Karandhama whose son was
Marutha. I have mentioned before the name of another Marutta who was the
son of Avikshit. This king Marutta had no issue and accordingly he
celebrated many Yajnas accompanied with profuse presents. O king, he had
a daughter by name Sarmatā. He made a gift of her to the high-souled
Samvarta. Afterwards he obtained the sinless Puru king Dushmanta as his
son (117-120).
O foremost of kings, thus on account of Yayāti’s curse and of his
transferring of his decrepitude Turvasu’s line became identified with
that of Kurus. Dushmanta’s son was the king Karuthāma whose son was
Akrida. He (again) had four sons whose names were Pāndya, Kerala, Kola
and Chola. Their prosperous territories were respectively named Pāndya,
Chola and Kerala. O king, Drahyu’s sons were Babhru and Setu. Setu’s son
was Angāra who was also known as lord of Maruts. That powerful king was
slain, with difficulty, by Youvānāshwa in battle. He fought with him a
dreadful combat for fourteen months (121-125). The king Gāndhāra was
Angāra’s son, after whose name the celebrated Gāndhāra kingdom still
passes. The horses of that province are the best of their kind. Anu’s
son was Dharma whose son was Ghrita. Ghrita begat Duduha whose son was
Prachetā. Suchetā was Prachetā’s son. I have thus described the family
of Anu. Hear, I shall now describe at length the most excellent and
powerful family of the eldest Yadu (126-129).
CHAPTER XXXIII. AN ACCOUNT OF HAIHAYAS AND KARTAVIRYA.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account