Hearing that his son Rāvana had been kept in chains by Arjuna Pulastya
went to him. Then solicited by him Kritavirya’s son Arjuna set free
Pulastya’s son Rāvana (35). The twang of his bow, when drawn by his
thousand arms, was like the clapping of thunder-bolts accompanied by
clouds at the time of the universal dissolution (36). But how great was
the power of Bhrigu’s son (Parashurāma) who sundered in battle the
thousands arms of that king resembling a forest of golden palm trees
(37). Once on a time Chitrabhānu, stricken with thirst, begged of him
(something). Arjuna conferred on Vibhāvasu the seven insular continents.
The fire god (some time after) wished to consume his cities and
villages. With the help of that foremost of men, the great Kārtavirya he
succeeded in destroying the mountains and forests (38–40). The effulgent
Vasishtha, whom Varuna obtained as his son in the days of yore, passed
by another name Apava. The fire-god, together with Kārtavirya burnt down
the charming hermitage of Varuna’s son. He was therefore greatly
terrified. The ascetic Apava, in anger, imprecated a curse on Arjuna,
saying:—"Since O Haihaya, you have not left out my hermitage, another
man will destroy your work so acquired by you with difficulty. The
ascetic, powerful and the mighty-armed Brāhmana, Rāma, the son of
Jamadagni born in the Bhrigu race, will chop off your thousand arms and
slay you (41-43.)"
Vaishampāyana said:—O king, O subduer of enemies, on account of the
imprecation of the ascetic Apava Kritavirya’s son the king Arjuna, under
whose righteous rule even his subjects did not lose anything, met with
his death. O descendant of Kuru, he himself prayed to Datātreya for this
boon (46–47). Amongst the hundred sons of that high-souled one only five
survived him. They were all powerful, heroic, virtuous and intelligent,
and were proficient in the use of weapons. They were Shurasena, Shura,
Dhristokta, Krishna and Jayadhwaja, king of Avanti (48–49). Kārtavirya’s
sons were all powerful, and mighty car-warriors. Jayadhwaja’s son was
the highly powerful Tālajangha. His sons passed by the name of
Tālajanghas. O king, in the race of the high-souled Haihayas, Vitihotra,
Sujāta, Bhoja, Avanti, the powerful Toundika, and several others were
known by the name of Tālajanghas (50–52). It is needless to describe the
descendants of Bharata and Sujāta. The pious Vrisha and others, O king,
were born in the Yadu race (53). Vrisha was the head of the family and
his son was Madhu. He had a hundred sons of whom Vrishana perpetuated
the race. From Vrishana were born the Vrishnis, from Madhu the Mādhavas
and from Yadu the Yadavas. These were the various branches of the
Haihaya family (51–55). Shura, Shurasena and Shuravira passed by the
name of Haihayas. The country, of those high-souled ones, was celebrated
by the name of Shurasena. He, who in this world, recounts daily the
birth of Kritavirya’s son, Arjuna, does not lose his property. And even
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account