"O Vishnu, when thou shalt come down on earth, Kansa will not be able to
reign and the object, for which the earth has come, will also be
accomplished (85). Thou art the preceptor of all works in the land of
Bharata, thou art the eye of all and the supreme refuge. Therefore, O
Hrishikesha do thou come on earth and slay those wicked Dānavas (86)".
¹⁸⁰ Dharma’s incarnation was Yudhishthira, Sakra’s was Arjuna and
Pavana’s was Bhimasena. The two Aswinis incarnated themselves as
Nakula and Sahadeva. The sun incarnated himself as Karna, the
priest of the gods Vrihaspati as Drona, the eighth Vasu as
Bhishma, death as Vidura, Kali as Duryodhana, Soma as Abhimanyu,
Sukra as Bhurisrava, Varuna as Srutayudha, Sankara as Ashwathama,
Mitra as Kanika, Kuvera as Dhritarashtra. The Gandharva and others
incarnated themselves as Ugrasena, Dushasana and others.
¹⁸¹ A stringed musical instrument.
¹⁸² A vessel to carry water.
¹⁸³ The art of music. This was the special gift of the Gandharvas.
¹⁸⁴ The usual practice is that at the time of installation sacred
water is sprinkled on the head of a king. The meaning is that who
has gone through the ceremony of installation.
¹⁸⁵ Properly speaking they were not monkeys but a barbarous race
living in a province of the Southern India.
CHAPTER L.V. VISHNU’S REPLY.
Vaishampayana said:—Hearing the words of Nārada the Lord Madhusudana,
the master of gods, smilingly said in auspicious words (1):—"O Nārada,
listen to a proper reply to all these words which you have addressed to
me for the well-being of the three worlds (2). It is known to me that
all these Dānavas, assuming human forms, have been born on earth (3). I
know too that Kansa is born as the son of Ugrasena on earth. I know also
that Keshi is born as a horse (4). I know also the elephant
Kuvalayapida, the wrestlers Chānura and Mushthika and the demon Arishtha
in the shape of a bull (5). Khara and the great Asura Pralamva are also
known to me. Bali’s daughter Putanā is also well known to me (6). I know
also Kāliya who is living in the lake of Yamunā and who has entered
there in fear of Vinatā’s son¹⁸⁶ (7). I know also Jarāsandha who is the
head of all kings; and the demon Naraka, who is living in the city of
Prāgyotish, is also very well-known to me (8). In the city of Shonitpura
on earth Bāna is born as a man. That energetic and haughty demon, of
thousand arms, is invincible even unto the gods. I know also that the
great charge of Bhāratvarsa lies with me (9-10). I know also how all
these kings will disappear. The destruction of those danavas, in human
forms, who never come back from battle-field and the rejoicing of the
region of Sakra has also been seen by me (11). For myself and for others
I shall enter into Yoga. Going to the region of men and assuming a human
form I shall bring about the destruction of all those mighty demons
headed by Kansa.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account