Vaishampāyana said:—After Nārada had said this and gone away Kansa,
meditating on his words, began to laugh aloud with his lips open, and
smilingly said to his servants who were before him. "Truly the gods make
fun with Narada and he has no knowledge of things (21–22). Even when I
am seated on my throne, asleep, mad or intoxicated, the gods headed by
Vāsava cannot terrify me the least (23). Who is there in the land of men
who can dare make me angry? I can even agitate the earth with these two
my huge arms (24). From to-day I shall greatly oppress men, beasts,
birds and all other creatures who follow the gods (25). Do ye issue this
command to Keshi, in the shape of a horse, Pralamva, Dhenuka, Aristha,
in the form of a bull, Putanā, Kaliya and other demons (26). Assuming
diverse forms do ye range all over the world and destroy them whom you
will find against me (27). Nārada has said that our fear proceeds from
conception and therefore you should always be informed of the movements
of all those who have been conceived by women (28). When I am your
master you need not be afraid of any accidental calamity. Therefore
freed of all anxiety do ye enjoy objects of pleasure of your own accord
(29). Narada is greatly fond of quarrels and is intent on creating
dissensions. In order to set one against another that Brāhmana, with a
restive mind, travels in all the worlds, creates dissensions even
amongst men of highly quiet temparament and works out enmity amongst
kings by various means" (30–31).
Having vauntingly said this Kansa entered his own palace but his heart
was burning with the fire of anger (32).
CHAPTER LVII. AN ACCOUNT OF THE BIRTH OF DEMONS
Vaishampayana said:—Thereupon worked up with anger Kansa said to all his
well-meaning ministers:—"Do ye always be on your guard for destroying
the (eight born) children of Devaki (1). The calamity, which we suspect,
should be eradicated. Therefore from the very beginning destroy all the
embryos of Devaki (2). Let Devaki, well guarded in the inner appartment
by the warders, range there confidently. And when she conceives keep her
with care (3). As soon as she will conceive, the women of my harem will
count the months from the very first, and being informed of the time of
delivery we will do what we think proper (4). Let Vasudeva too be kept
unconsciously day and night in the inner appartment by eunuchs and women
engaged in my well being. Let no body disclose to him the secret (5).
With these human efforts people should accomplish their objects. Hear
how persons like me avert the course of destiny (6). Even an adverse
destiny is made propitious by well employed _mantras_, properly
administered medicines, care and devotion (7)."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account