himself for the behoof of mankind (33–34).
In this way the youthful Sangkarshana, the milk-men and the cows began
to live there where Krishna thought of fixing the station (34).
CHAPTER LXV. AN ACCOUNT OF THE RAINY SEASON.
Vaishampayana said:—Thus living in Vrindāvana the two highly beautiful
sons of Vasudeva began to range there tending kine (2). Sporting with
the milk-men and bathing in the river Yamunā they spent the summer there
happily (2). Thereupon with the advent of the rainy season that creates
desire in the mind of men, clouds, containing rainbow, began to
discharge their watery contents (3). The sun was enshrouded by the
scattering clouds drawing in new water. The ground was rendered
invisible by the new grown grass (4). With her surface brushed by the
new clouds the earth appeared like a youthful damsel (5). Watered by the
new showers, the forests and the forest-roads were divested of dust and
filled with _Sakragopas_²⁰⁷ (6). This was the dancing season of the
peacocks emitting sweet notes. And elated with passion they began to
pour their _Kekā_ notes (7). The clouds began to embellish the persons
of the beautiful Kadamva flowers, that had attained their youth in the
wonderful rainy season and which is the only food of the bees (8). The
forest was scented with the fragrance of Kadamva²⁰⁸ flowers and rendered
smiling by the Kutaja²⁰⁹ flowers. Its heat was destroyed by the clouds
and the earth was satisfied by the showers of rain. Being sprinkled with
water by the clouds the mountains, that had been scorched by the rays of
the sun and the forest were, as it were, emitting smokes. With terrible
winds and huge clouds rising in the sky the earth assumed the appearance
of the city of a great king (9-10). Adorned hither and thither with
Kadamba and plantain flowers, that forest, abounding in delightful Nipa
trees, shone there like the burning fire (11). Smelling the fragrance of
the earth wet with the showers of Indra, and scattered by the wind the
people were stricken with desire (12). The earth was filled with the
notes of the maddened bees, the sound of the frogs and the wonderful
_Kekā_ notes of the peacocks (13). With their currents increased by the
downpour of rain the rivers, expanding themselves, began to carry away
the trees grown on their banks. And there were seen all over them
quickly moving whirlpools (14). Stupified by the continuous showers and
having their wings distressed, the birds, as if on account of their
quiet nature, did not leave the branches of the trees (15). The sun, as
if, began to drown himself in the womb of the new clouds surcharged with
water and filled with the noise of the falling torrents (16). The earth
put on, as if, a garland of fresh grass. The huge trees, forming the
land marks, were uprooted and every where was enveloped with water. And
it was difficult, accordingly, to find out the paths (17). The
mountains, abounding in huge trees, were as it were, assailed by
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account