Having conquered the earth consisting of seven insular continents with
its oceans Yayāti divided it (amongst his sons). Nahusha’s son installed
Turvasa as the king of the south-eastern quarter, Anu and Druhya as the
kings of the northern and eastern divisions respectively, the eldest
Yadu as the king of the north-east, and Puru as the king of the Central
division. Even now they are righteously ruling over the earth consisting
of seven insular continents and various cities in their respective
provinces. O foremost of kings, I shall afterwards describe their
progeny (15–20). Having been thus blessed with five sons and conferred
upon them his bows, arrows and the charge of the kingdom, the foremost
of men, that king Yayāti was possessed by decrepitude. Divested of
weapons when that ever victorious king cast his eyes on the earth he
felt joy. Having thus divided the earth he said to Yadu
(21–22):—"Retiring from thy office, O my son, do thou take this
decrepitude of mine upon thee. Making over my decrepitude to thee and
being gifted with thy youth and beauty I shall range over the earth."
Whereto Yadu replied (23):—"I have promised to give alms to a Brāhmana.
It has not been decided as yet. Without ascertaining this I cannot
accept your decrepitude (24). There are many inconveniences regarding
food and drink in decrepitude. Therefore, O king, I do not like to take
your decrepitude on me (25). O king, you have many other sons who are
more beloved than I. Therefore, O pious king, command any other son of
yours to take your decrepitude" (26).
Thus accosted by Yadu the king was filled with anger. Then blaming his
son Yayāti, the foremost of speakers, said (27):—"O you of vicious
intellect, disregarding me who am your preceptor and who have given you
education, whom else can you seek and what religion can you follow?"
(28) Having addressed Yadu thus in anger he imprecated a curse on him,
saying, "O foolish wight, your sons will be deprived of their kingdom"
(29).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account