A Reckless Character, and Other StoriesTurgenev, Ivan Sergeevich
General
A Reckless Character, and Other Stories
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
Suddenly there rose up in front of him something in the nature of a
delicate cloud. He looked intently at it; the little cloud turned into a
woman in a white gown, with a bright girdle about her waist. She was
hurrying away from him. He did not see either her face or her hair ... a
long piece of tissue concealed them. But he felt bound to overtake her
and look into her eyes. Only, no matter how much haste he made, she
still walked more quickly than he.
On the path lay a broad, flat stone, resembling a tomb-stone. It barred
her way. The woman came to a halt. Aratoff ran up to her. She turned
toward him--but still he could not see her eyes ... they were closed.
Her face was white,--white as snow; her arms hung motionless. She
resembled a statue.
Slowly, without bending a single limb, she leaned backward and sank down
on that stone.... And now Aratoff was lying beside her, outstretched
like a mortuary statue,--and his hands were folded like those of a
corpse.
But at this point the woman suddenly rose to her feet and went away.
Aratoff tried to rise also ... but he could not stir, he could not
unclasp his hands, and could only gaze after her in despair.
Then the woman suddenly turned round, and he beheld bright, vivacious
eyes in a living face, which was strange to him, however. She was
laughing, beckoning to him with her hand ... and still he was unable to
move.
She laughed yet once again, and swiftly retreated, merrily nodding her
head, on which a garland of tiny roses gleamed crimson.
Aratoff strove to shout, strove to break that frightful nightmare....
Suddenly everything grew dark round about ... and the woman returned to
him.
But she was no longer a statue whom he knew not ... she was Clara. She
halted in front of him, folded her arms, and gazed sternly and
attentively at him. Her lips were tightly compressed, but it seemed to
Aratoff that he heard the words:
"If thou wishest to know who I am, go thither!"
"Whither?" he asked.
"Thither!"--the moaning answer made itself audible.--"Thither!"
Aratoff awoke.
He sat up in bed, lighted a candle which stood on his night-stand, but
did not rise, and sat there for a long time slowly gazing about him. It
seemed to him that something had taken place within him since he went to
bed; that something had taken root within him ... something had taken
possession of him. "But can that be possible?" he whispered
unconsciously. "Can it be that such a power exists?"
He could not remain in bed. He softly dressed himself and paced his
chamber until daylight. And strange to say! He did not think about Clara
for a single minute,--and he did not think about her because he had made
up his mind to set off for Kazan that very day!
He thought only of that journey, of how it was to be made, and what he
ought to take with him,--and how he would there ferret out and find out
everything,--and regain his composure.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account