A Reckless Character, and Other StoriesTurgenev, Ivan Sergeevich
General
A Reckless Character, and Other Stories
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
Muzio first played several melancholy airs,--which were, according to
his assertion, popular ballads,--strange and even savage to the Italian
ear; the sound of the metallic strings was plaintive and feeble. But
when Muzio began the last song, that same sound suddenly strengthened,
quivered powerfully and resonantly; the passionate melody poured forth
from beneath the broadly-handled bow,--poured forth with beautiful
undulations, like the snake which had covered the top of the violin with
its skin; and with so much fire, with so much triumphant joy did this
song beam and blaze that both Fabio and Valeria felt a tremor at their
heart, and the tears started to their eyes ... while Muzio, with his
head bent down and pressed against his violin, with pallid cheeks, and
brows contracted into one line, seemed still more concentrated and
serious than ever, and the diamond at the tip of the bow scattered
ray-like sparks in its flight, as though it also were kindled with the
fire of that wondrous song. And when Muzio had finished and, still
holding the violin tightly pressed between his chin and his shoulder,
dropped his hand which held the bow--"What is that? What hast thou been
playing to us?" Fabio exclaimed.--Valeria uttered not a word, but her
whole being seemed to repeat her husband's question. Muzio laid the
violin on the table, and lightly shaking back his hair, said, with a
courteous smile: "That? That melody ... that song I heard once on the
island of Ceylon. That song is known there, among the people, as the
song of happy, satisfied love."
"Repeat it," whispered Fabio.
"No; it is impossible to repeat it," replied Muzio. "And it is late now.
Signora Valeria ought to rest; and it is high time for me also.... I am
weary."
All day long Muzio had treated Valeria in a respectfully-simple manner,
like a friend of long standing; but as he took leave he pressed her hand
very hard, jamming his fingers into her palm, staring so intently into
her face the while that she, although she did not raise her eyelids,
felt conscious of that glance on her suddenly-flushing cheeks. She said
nothing to Muzio, but drew away her hand, and when he was gone she
stared at the door through which he had made his exit. She recalled how,
in former years also, she had been afraid of him ... and now she was
perplexed. Muzio went off to his pavilion; the husband and wife withdrew
to their bed-chamber.
IV
Valeria did not soon fall asleep; her blood was surging softly and
languidly, and there was a faint ringing in her head ... from that
strange wine, as she supposed, and, possibly, also from Muzio's tales,
from his violin playing.... Toward morning she fell asleep at last, and
had a remarkable dream.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account