A Righte Merrie Christmasse: The Story of Christ-TideAshton, John
History
A Righte Merrie Christmasse: The Story of Christ-Tide
Ashton, John
Christmas -- History
Take out, and take in,
Bad luck is sure to begin;
But take in and take out,
Good luck will come about.
Train, in his _History of the Isle of Man_ (ed. 1845, vol. ii. 115),
says that on 1st January an old custom is observed, called the
_quaaltagh_. In almost every parish throughout the island a party of
young men go from house to house singing the following rhyme:--
Again we assemble, a merry New Year
To wish to each one of the family here,
Whether man, woman, or girl, or boy,
That long life and happiness all may enjoy;
May they of potatoes and herrings have plenty,
With butter and cheese, and each other dainty;
And may their sleep never, by night or day,
Disturbed be by even the tooth of a flea:
Until at the Quaaltagh again we appear,
To wish you, as now, all a happy New Year.
When these lines are repeated at the door, the whole party are invited
into the house to partake of the best the family can afford. On these
occasions a person of dark complexion always enters first, as a
light-haired male or female is deemed unlucky to be the first-foot, or
_quaaltagh_, on New Year's morning. The actors of the _quaaltagh_ do
not assume fantastic habiliments like the Mummers of England, or the
Guisards of Scotland; nor do they, like these rude performers of the
Ancient Mysteries, appear ever to have been attended by minstrels
playing on different kinds of musical instruments.
The custom of _first-footing_ is still in vogue in many parts of
Scotland, although a very good authority, _Chambers's Book of Days_
(vol. i. p. 28), says it is dying out:--
"Till very few years ago in Scotland the custom of the wassail bowl,
at the passing away of the old year, might be said to be still in
comparative vigour. On the approach of twelve o'clock a _hot pint_
was prepared--that is, a kettle or flagon full of warm, spiced, and
sweetened ale, with an infusion of spirits. When the clock had struck
the knell of the departed year, each member of the family drank of
this mixture, 'A good health and a happy New Year, and many of them!'
to all the rest, with a general hand-shaking, and perhaps a dance
round the table, with the addition of a song to the tune of _Hey
tuttie taitie_--
"Weel may we a' be,
Ill may we never see,
Here's to the King
And the gude companie! etc.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account