A Russian Proprietor, and Other StoriesTolstoy, Leo, graf
General
A Russian Proprietor, and Other Stories
Tolstoy, Leo, graf
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910 -- Translations into English
"He is a great man. He used to be our first _jigit_; he has killed many
Russians. He used to be rich. He had three wives and eight sons. All lived
in one village. The Russians came, destroyed his village, and killed seven
of his sons. One son was left, and surrendered to the Russians. The old man
went and gave himself up to the Russians also. He lived among them three
months, found his son, killed him with his own hand, and escaped. Since
that time he has stopped fighting. He went to Mecca to pray to God, and
that's why he wears a turban. Whoever has been to Mecca is called a
_hadji_, and wears a _chalma_. But he does not love you Russians. He has
bade me kill you, but I don't intend to kill you. I have paid out money for
you, and besides, Iván, I have come to like you. And so far from wishing to
kill you, I would rather not let you go from me at all, if I had not given
my word."
He laughed, and began to repeat in Russian, "_Tvoyá Iván, khorósh, moyá,
Abdul, khorósh._"
IV.
Thus Zhilin lived a month. In the daytime he walked about the aul or did
some handiwork, but when night came, and it grew quiet in the aul, he
burrowed in his barn. It was hard work digging because of the stones, and
he sometimes had to use his file on them; and thus he dug a hole under the
wall big enough to crawl through.
"Only," he thought, "I must know the region a little first, so as to escape
in the right direction. And the Tatars wouldn't tell me any thing."
He waited till one time when his master was absent, then he went after
dinner behind the aul to a mountain. His idea was to reconnoitre the
country.
But when Abdul returned he commanded a small boy to follow Zhilin, and not
take his eyes from him. The little fellow tagged after Zhilin, and kept
crying,--
"Don't go there. Father won't allow it. I will call the men if you go!"
Zhilin began to reason with him. "I am not going far," says he,--"only to
that hill: I must get some herbs. Come with me; I can't run away with this
clog. To-morrow I will make you a bow and arrows."
He persuaded the lad, they went together. To look at, the mountain is not
far, but it was hard work with the clog; he went a little distance at a
time, pulling himself up by main strength.
Zhilin sat down on the summit, and began to survey the ground.
To the south behind the barn lay a valley through which a herd was grazing,
and another aul was in sight at the foot of it. Back of the village was
another hill still steeper, and back of that still another. Between the
mountains lay a further stretch of forest, and then still other mountains
constantly rising higher and higher. And higher than all, stood snow-capped
peaks white as sugar, and one snowy peak rose like a dome above them all.
To the east and west also were mountains. In every direction the smoke of
auls was to be seen in the ravines.
"Well," he said to himself, "this is all their country."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account