A Russian Proprietor, and Other StoriesTolstoy, Leo, graf
General
A Russian Proprietor, and Other Stories
Tolstoy, Leo, graf
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Tolstoy, Leo, graf, 1828-1910 -- Translations into English
I set the balls. Fedotka began to play the first hand. Nekhliudof seemed to
play only for fun: sometimes he would come very near winning a game, yet
just fail of it. Says he, "It would be too easy a move, I won't have it
so." But Fedotka did not forget what he was up to. Carelessly he proceeded
with the game, and thus, as if it were unexpectedly, won.
"Let us play double stakes once more," says he.
"All right," says Nekhliudof.
Once more Fedotka won the game.
"Well," says he, "it began with a mere trifle. I don't wish to win much
from you. Shall we make it once more or nothing?"
"Yes."
Say what you may, but fifty rubles is a pretty sum, and Nekhliudof himself
began to propose, "Let us make it double or quit." So they played and
played.
It kept going worse and worse for Nekhliudof. Two hundred and eighty rubles
were written up against him. As to Fedotka, he had his own method: he would
lose a simple game, but when the stake was doubled, he would win sure.
As for the prince, he sits by and looks on. He sees that the matter is
growing serious.
"Enough!"[53] says he, "hold on."
[Footnote 53: _asé_ = _assez_.]
My! they keep increasing the stake.
At last it went so far that Nekhliudof was in for more than five hundred
rubles. Fedotka laid down his cue, and said,--
"Aren't you satisfied for to-day? I'm tired," says he.
Yet I knew he was ready to play till dawn of day, provided there was money
to be won. Stratagem, of course. And the other was all the more anxious to
go on. "Come on! Come on!"
"No,--'pon my honor, I'm tired. Come," says Fedot; "let's go up-stairs;
there you shall have your revanche."
Up-stairs with us meant the place where the gentlemen used to play cards.
From that very day, Fedotka wound his net round him so that he began to
come every day. He would play one or two games of billiards, and then
proceed up-stairs,--every day up-stairs.
What they used to do there, God only knows; but it is a fact that from that
time he began to be an entirely different kind of man, and seemed hand in
glove with Fedotka. Formerly he used to be stylish, neat in his dress, with
his hair slightly curled even; but now it would be only in the morning that
he would be any thing like himself; but as soon as he had paid his visit
up-stairs, he would not be at all like himself.
Once he came down from up-stairs with the prince, pale, his lips trembling,
and talking excitedly.
"I cannot permit such a one as _he_ is," says he, "to say that I am
not"--How did he express himself? I cannot recollect, something like "not
refined enough," or what,--"and that he won't play with me any more. I tell
you I have paid him ten thousand, and I should think that he might be a
little more considerate, before others, at least."
"Oh, bother!" says the prince, "is it worth while to lose one's temper with
Fedotka?"
"No," says the other, "I will not let it go so."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account