A Short History of Christianity: Second Edition, Revised, With AdditionsRobertson, J. M. (John Mackinnon)
History
A Short History of Christianity: Second Edition, Revised, With Additions
Robertson, J. M. (John Mackinnon)
Church history
The new life was slow to take root; and when in the eleventh century
the English monk Adelhard translated from the Arabic, which he had
learned in his travels in Spain and Egypt, the Elements of Euclid,
he found little welcome for it. Not till a century later did a
fresh translation of Euclid from the Arabic, by Campanus, make its
way in the schools. Algebra came from the same source, through a
travelling merchant of Pisa, about the beginning of the thirteenth
century. Thenceforth the infant sciences of physics held their ground,
and from those beginnings became possible the lore of Roger Bacon. A
genuine scientific spirit indeed was slow to grow; the ideals and
ethics of religion had almost atrophied among Christians the instinct
for simple truth; but the passion for astrology promoted astronomy,
and the passion for gold promoted chemistry, all its practitioners
hoping for the philosopher's stone, which should transmute lead into
gold. Always it is from the Arabs that the impulse comes. Under the
emperor Frederick II, who in his Sicilian seat gave free course to
Saracen culture and thought, was first translated from the Arabic
the Greek Ptolemy's great work on astronomy; and for Alphonso X of
Castile, by Moorish means, were compiled new astronomical tables. From
the Arabs, too, came trigonometry, which even for the Greeks had not
been a separate science; and only in the fifteenth century did Müller
of Königsberg ("Regiomontanus"), who perfected the decimal notation,
first give it new developments.
New philosophic thought came by the same paths. Between the philosophy
of the Arab Averroës, with its Aristotelian basis and its lead to
pantheism and materialism on the one hand, and the moral reaction set
up by the Crusades on the other, the bases of Christian orthodoxy were
shaken. The legend that Frederick II wrote a treatise entitled The
Three Impostors, dealing with Moses, Jesus, and Mohammed, is a fable;
there was probably no such book in the Middle Ages, for it would have
meant death at the hands of the Inquisition to possess it; but the
very phrase showed what men had become capable of thinking and saying.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account