A Short History of Christianity: Second Edition, Revised, With AdditionsRobertson, J. M. (John Mackinnon)
History
A Short History of Christianity: Second Edition, Revised, With Additions
Robertson, J. M. (John Mackinnon)
Church history
Even as regards the moral ideal itself, finally, it is important to
realize that what passes for the high-water mark of Christian ethic is
really pre-Christian doctrine. It is customary to name the so-called
Sermon on the Mount as the fine flower of gospel teaching; and of
that document the precept of love to enemies is felt to be the finest
word. Without asking how often it has been obeyed, Christians are wont
to regard it as marking the difference in moral ideal between their
lore and that of Jew and pagan. In point of fact, the noblest parable
for its illustration is furnished by the pagan tale of Lycurgus and the
young aristocrat who destroyed his eye; and the precept in the gospel
is demonstrably Jewish. Not only is it, like the rest of the "Sermon"
in general, fully paralleled in Old Testament and other pre-Christian
Hebrew literature [21]: the gospel sentences are immediately adapted
from the Teaching of the Twelve Apostles, of which the priority is
here self-evident. The text there runs: "Bless them that curse you,
and pray for your enemies, and fast for them that persecute you;
for what thank (have ye) if ye love them that love you? Do not
the foreigners [ta ethne, "the gentiles"] do the same? But love
ye them that hate you, and ye shall have no enemy." In the gospel
(Mt. v, 44-47; rev. text) we have: "Do not even the tax-gatherers the
same?" and again: "Do not even the foreigners (ethnikoi) the same?" The
old textus receptus, now curtailed, has actually been amplified in
imitation of the Teaching; but the substitution of "tax-gatherers"
(telonai) for "gentiles" tells of an earlier modification. In the
Teaching, a primarily Jewish document, the gentiles, "the strangers,"
are quite simply indicated as religiously alien in mass to the Jew:
for the gentilizing Christists the moral had to be pointed as between
the faithful and a class proscribed throughout the empire.
It was doubtless a deep spiritual experience that led any sons of
Israel, in an age of defeat and iron oppression, to realize the vanity
of hate, and the one way to cast off its burden. But not only had
the lesson been learned in the days "before Christ": it had actually
been embodied in the manual carried by the Twelve Apostles of the
High Priest or the Patriarch for the teaching of the Jews scattered
throughout the Roman empire. "If anyone ask from thee what is thine,"
says the manual simply, "ask it not back, for indeed thou canst not"--a
precept to the expatriated Jew to bear with meekness the wrongs for
which there was no legal remedy. As little as the Christian, perhaps,
did the Jew assimilate the doctrine of forgiveness; but at least let
it be noted that the doctrine had been framed by his race.
CHAPTER III
CONDITIONS OF SURVIVAL
§ 1. Popular Appeal
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account