Supposing the government at any time, contemplated taking action in this
direction, the first thing they would probably do, would be to appoint a
Commission to enquire into the question.
It is only natural to suppose that among the first of those whose
opinions would be sought, the eminent writers on music in the principal
journals of the country, would be conspicuous. In this case, it may be
taken for granted that unanimity will not be the chief characteristic of
their utterances. For instance, I cannot bring myself to think of Mr.
Joseph Bennett, whose services to music in the columns of the "Daily
Telegraph," for many years were so generally recognised, writing in such
terms of Mendelssohn's violin concerto.
The question teems with difficulties.
One school of thought asks for opera given exclusively in the English
language and performed, as far as possible by British artists. Another,
for opera given in the language in which it was composed, and rendered
by singers of the country it represents, or those competent to sing
adequately in it. Again, some urge that there should be occasional
performances of such simple works as Balfe's "Bohemian Girl," which the
least musically educated would be able to appreciate; while others would
ban such operas altogether, on the grounds that they are out of the
spirit of the age, and that their representation would be sheer waste of
time and opportunity.
As an illustration of the absolutely divergent views on the subject held
by authoritative opinion, I will make a quotation from the "Morning
Post."[29]
It was written with regard to the interesting experiment that Mr.
Hammerstein is now making in his effort to popularise opera in England.
"A cry has been raised that the performances should be in English. It
shows a _lamentable ignorance_ (the italics are mine) of operatic
conditions prevailing at the present time. It would be well-nigh
impossible for Mr. Hammerstein to give his performances in English at an
earlier date than six months from now. There is no lack of English
singers, but those with sufficient experience of the stage at present
available to carry on a regular series of performances, can be numbered
on the fingers of one hand."
If this opinion be justified, and I hope it is not, it suggests a sad
commentary on the result of efforts made on behalf of operatic education
in England from the time of Carl Rosa to that of Dr. Richter.
It seems to me that if opera is to become a living force in English
musical life, as oratorio has been, there are certain essentials that
must obtain.
In the first place the operas should be given in the English language,
and the performers should be, as far as possible, of British race; the
choice of works sufficiently eclectic to appeal to all classes, and the
prices of admission to the performances, arranged on such a scale as not
to be prohibitive to the average individual of more or less limited
means.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account