A Short History of French LiteratureSaintsbury, George
History
A Short History of French Literature
Saintsbury, George
French literature -- History and criticism
The _Institution_ itself is beyond all question the first serious work
of great literary merit, not historical, in the history of French prose.
It is strongly Latinised in form and construction, as might indeed be
expected considering the circumstances of its production. But the point
in which it differs from preceding works in which the classical
influence is prominent, is that the author no longer attempts to give
his classical colour by means of wholesale importations of terms. The
vocabulary, though rich and varied, is still in the main genuine French,
and the Latinism is more observable in occasional constructions and in
the architecture of the clauses than in the mere selection of words.
This clause-architecture was a matter of the last importance, for it was
exactly in this respect that French, like most of the vernacular
tongues, was deficient. The entirely artless and mainly conversational
array of the sentence which, out of verse, had hitherto been common,
served for narrative well enough, but not at all for argument or
discussion. Calvin threw his French clauses into the mould in which his
Latin had been cast, and without unduly stiffening them produced a
regularity of form which was entirely novel. Even when his sentences are
of considerable length, there is clearness and simplicity in them, which
in some languages, English for instance, was not generally reached in
prose till much later. It is remarkable, too, that the besetting sin of
serious French prose, its tendency to the declamatory, is well kept
under by Calvin. Next to the graceful stateliness of his phrase, its
extreme sobriety, not rejecting legitimate ornament, but seldom or never
trespassing into the rhetorical, has to be observed. Considering that
the whole of it was written before the author was seven-and-twenty, it
is perhaps the most remarkable work of its particular kind to be
anywhere found--the merits being those of full maturity and elaborate
preparation rather than of youthful exuberance. The book consists of
four parts; the first on God, the second on the Atonement, or rather on
the Mediatorial Office of Christ, the third on the results of that
Office, the fourth on Church Government. Its end, it need hardly be
said, is double--the establishment in the most rigorous form of the
doctrine of predestination and original sin, and the destruction of the
sacramental and sacerdotal doctrines of the Catholic Church.
[Sidenote: Minor Reformers and Controversialists.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account