A Source Book for Ancient Church HistoryAyer, Joseph Cullen
History
A Source Book for Ancient Church History
Ayer, Joseph Cullen
Church history -- Primitive and early church, ca. 30-600 -- Sources
This may also be found in Lactantius. _De Mortibus Persecutorum_,
ch. 34. It is known as the “Edict of Three Emperors,” as it was
issued from Nicomedia in the name of Galerius, Constantine, and
Licinius. The date is April 30, 311. By it the persecution was not
wholly ended. Galerius died in the next month, but Maximinus Daza
resumed the persecution. There was for six months, however, some
mitigation of the persecutions in the East, granted at the request
of Constantine.
Amongst our other measures, which we are always making for the use and
profit of the commonwealth, we have hitherto endeavored to bring all
things into conformity with the ancient laws and public order of the
Romans, and to bring it about also that the Christians, who have abandoned
the religion of their ancestors, should return to sound reason. For in
some way such wilfulness has seized the Christians and such folly
possessed them that they do not follow those constitutions of the
ancients, which peradventure their own ancestors first established, but
entirely according to their own judgment and as it pleased them they were
making such laws for themselves as they would observe, and in different
places were assembling various sorts of people. In short, when our command
was issued that they were to betake themselves to the institutions of the
ancients, many of them were subdued by danger, many also were ruined. Yet
when great numbers of them held to their determination, and we saw that
they neither gave worship and due reverence to the gods nor yet regarded
the God of the Christians, we therefore, mindful of our most mild clemency
and of the unbroken custom whereby we are accustomed to grant pardon to
all men, have thought that in this case also speediest indulgence ought to
be granted to them, that the Christians might exist again and might
establish their gatherings, yet so that they do nothing contrary to good
order. By another letter we shall signify to magistrates how they are to
proceed. Wherefore, in accordance with this our indulgence, they ought to
pray their God for our good estate, for that of the commonwealth, and for
their own, that the commonwealth may endure on every side unharmed and
that they may be able to live securely in their own homes.
(_d_) Constantine, _Edict of Milan_, A. D. 313, in Lactantius, _De
Mortibus Persecutorum_, 48. (MSL, 7:267.) See also Eusebius. _Hist. Ec._,
X, 5:2. (MSG, 20:880.)
The so-called Edict of Milan, granting toleration to the
Christians, is not the actual edict, but a letter addressed to a
prefect and referring to the edict, which probably was much
briefer. The following passage is translated from the emended text
of Lactantius, as given in Preuschen, _op. cit._, I, § 22:4.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account