Passes from Texas to Connecticut; breeds from Maryland to Connecticut. Columbia River. Rather Common. Migratory. Yellow-winged Sparrow, Fringilla passerina, Wils. Amer. Orn. v. iii. p. 76. Fringilla passerina, Bonap. Syn. p. 109. Savannah Finch or Yellow shouldered Bunting, Nutt. Man. v. i. p. 494. Yellow-crowned Sparrow, Fringilla passerina, Aud. Orn. Biog. v. ii. p. 180; v. v. p. 497. 163. 8. Emberiza Henslowii, Aud. Henslow's Bunting. Plate LXX. Male. Bill very stout; wings short, convex, the first quill equal to the fourth, and scarcely shorter than the second and third; tail emarginate and rounded, with the feathers acute. Upper parts light yellowish-brown, streaked with brownish-black, the margins of the feathers on the back and scapulars light red; the edge of the wing pale yellow; quills dusky, primaries edged with brownish-yellow, secondaries with light red; tail-feathers dusky, the outer margined with yellowish-brown, the middle more broadly with light red; lower parts light brownish-yellow, the abdomen and throat paler, the sides of the neck and body, and the fore part of the breast streaked with black. _Male_, 5. Winters in Carolina, Georgia, Alabama, Louisiana, and Florida. Breeds from Maryland to New York. Abundant. Accidental in Ohio. Henslow's Bunting, Emberiza Henslowii, Nutt. Man. App. v. ii. p. Henslow's Bunting, Emberiza Henslowii, Aud. Orn. Biog. v. i. p. 360; v. v. p. 498. * Wings considerably rounded, with the third and fourth quills longest. Tail rather long, emarginate. 164. 9. Emberiza pusilla, Wils. Field Bunting.--Field Sparrow. Plate CXXXIX. Male. Bill light brownish-red; upper part of the head chestnut-red; anterior part of the back streaked with dusky, bright chestnut, and yellowish-grey; a faint ring on the neck, a band over the eyes, and the throat pale bluish-grey; rump yellowish-grey; quills and tail dusky brown, the former margined with light red, the latter with yellowish-grey, lower parts greyish-white, the sides of the neck and body, and the fore part of the breast, tinged with yellowish-brown. _Male_, 6, 8. From Texas to Maryland, in Kentucky and the intermediate parts, during winter. Breeds from Maryland to Maine. Abundant. Field Sparrow, Fringilla pusilla, Wils. Amer. Orn. v. ii. p. 121. Fringilla pusilla; Bonap. Syn. p. 110. Field or Rush Sparrow, Fringilla juncorum, Nutt. Man. v. i. p. 499. Field Sparrow, Fringilla pusilla, Aud. Orn. Biog. v. ii. p. 229. 165. 10. Emberiza socialis, Wils. Chipping Bunting.--Chipping Sparrow. Plate CIV. Male.