A thousand miles on an elephant in the Shan StatesHallett, Holt S. (Holt Samuel)
History
A thousand miles on an elephant in the Shan States
Hallett, Holt S. (Holt Samuel)
Laos -- Description and travel; Thailand -- Description and travel
Knowing that Shan dynasties reigned in Upper Burmah from A.D. 1298 to
1554, and in Lower Burmah from A.D. 1287 to 1540, and again from 1740 to
1746; that the people of Zimmé were tributary to, and at times directly
ruled by Burmah, between A.D. 1558 and 1774; and that Talaings, the
people of Lower Burmah, flocked to Zimmé and Siam, and settled there in
the latter half of last century and in the first half of this
century,—it is not surprising to find that many superstitions held by
the Talaings and Burmese are common to the people of Zimmé. Thus the
instructions given in the Burmese Dehttohn upon house-building, and
choosing the site and materials, and also as to the lucky day for the
commencement of the house, are generally applicable to Zimmé as well as
to Burmah. Superstition takes under its guidance almost every detail;
and when the house is completed, it still directs as to the day and the
manner of moving in to take possession, and even as to the direction the
people are to repose in at night. No door or windows are allowed in the
eastern wall, and the family sleep with their heads to the east.
The flooring of the house is supported by posts forked at the top to
carry the floor beams on which rest the bamboo joints for supporting the
planking. The walls and roof of the house are supported by other posts
let two feet into the ground, and reaching to the wall-plates or to the
ridge of the house, according to their position. A peculiar feature in
most of the Zimmé houses is the general practice of inclining the walls
slightly outwards from the floor to the roof.
The posts of the walls are arranged in sets of threes, fives, sevens,
&c., as odd numbers bring luck. The spaces between each set of posts
have specific names. The door of the house and the verandah or platform
in front of it are almost always at the south end. The post that is
occupied by the spirits, “Pee,” is on the east side next to the corner
post nearest the door. The guardian spirits of the house are supposed to
occupy the portion of this post above the floor, and malignant or evil
spirits the portion below it.
The Pee Hpōng, or ghoul spirit, who resides in the lower region of the
earth, possesses people in the following manner: A person in communion
with this spirit rises quietly from sleep at night, and stealing
down-stairs, tips his (or her) nose thrice against the spirit post. This
action makes the face lustrous, and by its light, as by a lamp, the
possessed person seeks the vile food that he craves. When satisfied, he
re-tips his nose, the ghoul vanishes, and he returns to bed. The ghoul,
I presume, is inhaled when first tipping the nose, and exhaled when
re-tipping it. Kissing amongst the Shans and Burmese is performed by
inhaling through the nose, and not as with us through the lips. Another
spirit rising from the centre of the earth is Phya Ma-choo Lat, the
shadow spirit, that renders people prematurely careworn and old.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account