A treatise of the cohabitacyon of the faithfull with the vnfaithfull.: Whereunto is added. A sermon made of the confessing of Christe and his gospell, and of the denyinge of the same.Vermigli, Pietro Martire
Religion
A treatise of the cohabitacyon of the faithfull with the vnfaithfull.: Whereunto is added. A sermon made of the confessing of Christe and his gospell, and of the denyinge of the same.
Vermigli, Pietro Martire
Catholic Church -- Controversial literature -- Early works to 1800
that we may (I saye) night and daye meditate theis thinges / and
sincely confes the holy name of Christ / and escape and treade
down all thinges which are contrary to pure confession / we must
diligentlly praye vnto that same our heauenly father through
Iesus Christe our lorde.
* * * * *
* * * *
* * * * *
Errors and Inconsistencies
Frequent Variant Spellings:
lenghth, poeple, satisficed; pix (pyx)
Spacing in terms such as “whatsoeuer”, “whosoeuer” is variable
Some vowels were written with an overline-- here shown as a tilde--
representing a following nasal (m or n). Although some combinations
were more popular than others, there were no absolute rules; it seems
to have been done primarily to make lines come out even. The overline
never occurs in a partial line, as at paragraph-end.
Corrected Errors:
3 to maynteyne their false opinion [falfe]
4.v Rule which they must obserue is this [obserũe]
“ conuerting thẽ to the gospell of christe [thẽ gospell]
22.v As is writen of Christe [it writen]
27 that thinges shuld not be doone [not not]
31 whearby eich man may easily iudge [indge]
34.v They were thinges indifferẽt
[_body text has “thin-” with “ges” only in catchword_]
38.v But let these papists giue [gĩue]
41.v for the which they thĩke that mã to be ther own [whith]
[_spelling “whith” is a variant of “with” in this text_]
57 αἱρεῖν [αιρεῖμ, printed without breathing]
58.v and do obstinatly defẽd it [ãnd]
60.v [Sidenote: Luc. 23.] [Lnc.]
67 and beloued Brethern in Christ [in in]
72 depart out of this lyfe in true faithe do not
[faithe-do _at line break_]
Unchanged Text, with possible correction in brackets:
8 or to make an acte prefect [perfect]
13 our weaklinges do not slyppe and foile them selues [soile]
15.v and be partakers withe Idolatrors [Idolators]
24.v thos deulishe dragges which ar in the Masse [drugges]
37 it wil brust forthe at lẽgthe [burst]
[_spelling “length(e)” is also unusual for this text_]
40.v it is aganist the furst table [against]
62.v [Sidenote: Dotor VVeston.] [Doctor]
Pre-existing Corrections:
In most cases it is impossible to tell whether these corrections
were made by the printer or by a later reader. Unless otherwise noted,
text in brackets represents conjectural words or letters, blacked out.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account