A Treatise on Wood Engraving, Historical and PracticalChatto, William Andrew
History
A Treatise on Wood Engraving, Historical and Practical
Chatto, William Andrew
Wood-engraving
Hans Schultheis, a dealer in wood, and Ann his wife, depose to the
following effect: After the death of Andrew Drytzehn, Gutemberg’s
servant, Lawrence Beildeck, came to their house, and thus addressed
their relation Nicholas Drytzehn: “Your deceased brother Andrew had four
“pieces” placed under a press, and John Gutemberg requests that you will
take them out and lay them separately [or apart from each other] upon
the press so that no one may see what it is.”[III-19]
[Footnote III-19: “Andres Dritzehn uwer bruder selige hat iiij
stücke undenan inn einer _pressen_ ligen, da hat uch Hanns
Gutemberg gebetten das ir die darusz nement ünd uff die presse
legent von einander so kan man nit gesehen was das
ist.”--Schœpflin, Vind. Typ. Document. p. 6.]
Conrad Saspach states that one day Andrew Heilman, a partner of
Gutemberg’s, came to him in the Merchants’ Walk and said to him,
“Conrad, as Andrew Drytzehn is dead, and _as you made the press_ and
know all about it, go and take the _pieces_[III-20] out of the press and
separate [zerlege] them so that no person may know what they are.” This
witness intended to do as he was requested, but on making inquiry the
day after St. Stephen’s Day[III-21] he found that the work was removed.
[Footnote III-20: “Nym die stücke usz der _pressen_ und _zerlege_
sü von einander so weis nyemand was es ist:” literally: “Take the
pieces out of the press and distribute [or separate] them, so that
no man may know what it is.”--Schœpflin, Vind. Typ. Document.
p. 6. “The word _zerlegen_,” says Lichtenberger, Initia Typograph.
p. 11, “is used at the present day by printers to denote the
distribution of the types which the compositor has set up.” The
original word “stücke”--pieces--is always translated
“paginæ”--pages--by Schelhorn. Dr. Dibdin calls them “_forms_ kept
together by _two screws_ or press-_spindles_.”--Life of Caxton, in
his edition of Ames’s and Herbert’s Typ. Antiq. p. lxxxvii. note.]
[Footnote III-21: St. Stephen’s Day is on 26th December. Andrew
Drytzehn, being very ill, confessed himself to Peter Eckhart on
Christmas-day, 1438, and it would seem that he died on the 27th.]
Lawrence Beildeck, Gutemberg’s servant, deposes that after Andrew
Drytzehn’s death he was sent by his master to Nicholas Drytzehn to tell
him not to show the press which he had in his house to any person.
Beildeck also adds that he was desired by Gutemberg to go to the
presses, and to open [or undo] the press which was fastened with two
screws, so that the “pieces” [which were in it] should fall asunder. The
said “pieces” he was then to place in or upon the press, so that no
person might see or understand them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account