The village of cantonnement is pretty sure to be the usual brown-walled,
red-roofed village of Lorraine clumped round its parish church or
mouldering castle. In such a French village there is always a hall,
usually over the largest wineshop, called the "Salle de Fêtes," and this
hall serves for the concert each regiment gives while en repos. The
Government provides for, indeed insists upon, a weekly bath, and the
bathhouse, usually some converted factory or large shed, receives its
daily consignments of companies, marching up to the douches as solemnly
as if they were going to church. Round the army continues the often busy
life of the village, for to many such a hamlet the presence of a
multitude of soldiers is a great economic boon. Grocery-shops, in
particular, do a rushing business, for any soldier who has a sou is glad
to vary the government menu with such delicacies as pâtés de foie gras,
little sugar biscuits, and the well- beloved tablet of chocolate.
While the grocery-man (l'épicier) is fighting somewhere in the north or
in the Argonne, madame l'épicière stays at home and serves the
customers. At her side is her own father, an old fellow wearing big
yellow sabots, and perhaps the grocer's son and heir, a boy about twelve
years old. Madame is dressed entirely in black, not because she is in
mourning, but because it is the rural fashion; she wears a knitted
shoulder cape, a high black collar, and moves in a brisk, businesslike
way; the two men wear the blue-check overalls persons of their calling
affect, in company with very clean white collars and rather dirty,
frayed bow ties of unlovely patterns. Along the counter stand the
poilus, young, old, small, and large, all wearing various fadings of the
horizon blue, and helmets often dented. "Some pâté de foie gras, madame,
s'il vous plaît." "Oui, monsieur." "How much is this cheese, maman?"
cries the boy in a shrill treble. In the barrel-haunted darkness at the
rear of the shop, the old man fumbles round for some tins of jelly. The
poilu is very fond of sweets. Sometimes swish bang! a big shell comes in
unexpectedly, and shopkeepers and clients hurry, at a decent tempo, to
the cellar. There, in the earthy obscurity, one sits down on empty
herring-boxes and vegetable cases to wait calmly for the exasperating
Boches to finish their nonsense. There is a smell of kerosene oil and
onions in the air. A lantern, always on hand for just such an emergency,
burns in a corner. "Have you had a bad time in the trenches this week,
Monsieur Levrault?" says the épicière to a big, stolid soldier who is a
regular customer.
"No, quite passable, Madame Champaubert."
"And Monsieur Petticollot, how is he?"
"Very well, thank you, madame. His captain was killed by a rifle grenade
last week."
"Oh, the poor man."
Crash goes a shell. Everybody wonders where it has fallen. In a few
seconds the éclats rain down into the street.
"Dirty animals," says the voice of the old man in the darkest of all the
corners.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account