A Voyage Round the World, from 1806 to 1812: In Which Japan, Kamschatka, the Aleutian islands, and the Sandwich Islands were Visited; Including a Narrative of the Author's Shipwreck on the Island of Sannack, and His Subsequent Wreck in the Ship's Long-Boat; with an Account of the Present State of the Sandwich Islands, and a Vocabulary of Their Language.Campbell, Archibald
History
A Voyage Round the World, from 1806 to 1812: In Which Japan, Kamschatka, the Aleutian islands, and the Sandwich Islands were Visited; Including a Narrative of the Author's Shipwreck on the Island of Sannack, and His Subsequent Wreck in the Ship's Long-Boat; with an Account of the Present State of the Sandwich Islands, and a Vocabulary of Their Language.
Campbell, Archibald
Campbell, Archibald, 1787- -- Travel; Hawaii -- Description and travel; Hawaiian language; Voyages around the world -- History -- 19th century
Male _Tanee_
Man _Tanata_, _tanee_
Man that eats with women _Tanata inoa_
Many _Maoona_
Married, to be _Noho te Waheina_
Marshmallow _Etooa rere_
Mat _Ahoo_, _moena_
Melon _Ipoopeena_
Mine, my own _Maooa_, _mao_
Month _Malama_
Moon _Maheina_
Moon, new _Maheina erimai_
Moon, full _Maheina nooee_
Morrow, to _Apopo_
Morning _Aheea pa_
Mother _Makooa waheine_
Mountain _Parei_, _parei nooee_
Mouth _Waha_
Music _Heeva_
Musket _Poo_
Mustard _Totai Kumaree_
N
Nail _How_
Naked _Tatarra_
Name _Einoa_
Native of the islands _Kanaka mowree_
Nasty _Ereporepo_
Navel _Petto_
Net _Oopaka_
Night, this _Aheeapo_, _arere_
No, not _Aoaree_
Noon _Akeia_
Nose _Eehoo_
Nut, used to give light _Tootooee_
O
Oar, or paddle _Hoe_
Ocean _Tai_
Of _Te_
Old _Emotoo_, _baheeoo_
Otaheitan _Kanaka boolla-boolla_
Oven, or pit for cooking _Eomoo_
P
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account