Scotland -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction
Here Tammas paused, and looked at us.
"So ye are, Tammas," said Hendry. "Losh, ye mind hoo ye saw the
humorous side o' me wearin' a pair o' boots 'at wisna marrows! No, the
ane had a toe-piece on, an' the other hadna."
"Ye juist wore them sometimes when ye was delvin'," broke in Jess, "ye
have as guid a pair o' boots as ony in Thrums."
"Ay, but I had worn them," said Hendry, "at odd times for mair than a
year, an' I had never seen the humorous side o' them. Weel, as fac as
death (here he addressed me), Tammas had juist seen them twa or three
times when he saw the humorous side o' them. Syne I saw their humorous
side, too, but no till Tammas pointed it oot."
"That was naething," said Tammas, "naething ava to some things I've
done."
"But what aboot Mag?" said Leeby.
"We wasna that length, was we?" said Tammas. "Na, we was speakin'
aboot the humorous side. Ay, wait a wee, I didna mention the humorous
side for naething."
He paused to reflect.
"Oh, yes," he said at last, brightening up, "I was sayin' to ye hoo
quick I was to see the humorous side o' onything. Ay, then, what made
me say that was 'at in a clink (flash) I saw the humorous side o'
Gavin's position."
"Man, man," said Hendry, admiringly, "and what is't?"
"Oh, it's this, there's something humorous in speirin' a woman to let
ye aff so as ye can be married to another woman."
"I daursay there is," said Hendry, doubtfully.
"Did she let him aff?" asked Jess, taking the words out of Leeby's
mouth.
"I'm comin' to that," said Tammas. "Gavin proposes to me after I had
haen my laugh--"
"Yes," cried Hendry, banging the table with his fist, "it has a
humorous side. Ye're richt again, Tammas."
"I wish ye wadna blatter (beat) the table," said Jess, and then Tammas
proceeded.
"Gavin wanted me to tak' paper an' ink an' a pen wi' me, to write the
proceedins doon, but I said, 'Na, na, I'll tak' paper, but no nae ink
nor nae pen, for there'll be ink an' a pen there.' That was what I
said."
"An' did she let him aff?" asked Leeby.
"Weel," said Tammas, "aff we goes to Mag's hoose, an' sure enough Mag
was in. She was alone, too; so Gavin, no to waste time, juist sat doon
for politeness' sake, an' syne rises up again; an says he, 'Marget
Lownie, I hae a solemn question to speir at ye, namely this. Will you,
Marget Lownie, let me, Gavin Birse, aff?'"
"Mag would start at that?"
"Sal, she was braw an' cool. I thocht she maun ha'e got wind o' his
intentions aforehand, for she juist replies, quiet-like, 'Hoo do ye
want aff, Gavin?'
"'Because,' says he, like a book, 'my affections has undergone a
change.'
"'Ye mean Jean Luke,' says Mag.
"'That is wha I mean,' says Gavin, very strait-forrard."
"But she didna let him aff, did she?"
"Na, she wasna the kind. Says she, 'I wonder to hear ye, Gavin, but
'am no goin' to agree to naething o' that sort.'
"'Think it ower,' says Gavin.
"'Na, my mind's made up,' said she.
"'Ye would sune get anither man,' he says, earnestly.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account